“El único problema que tienen los sueños es que no puedes elegir cuáles te tocan.”

“Esto ya se acabó o se está acabando; lo único que puede hacerse es elegir que se acabe de una manera o de otra.”

Juan Carlos Onetti libro El astillero

El astillero

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“... entre lo que sucedió y lo que debería suceder, nunca tengo problemas para elegir.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Él elegirá el único camino para librarla de su dolor”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Sytemathic chaos

“He caminado tras muchos sueños, de los cuales ninguno se ha hecho realidad.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

“«He tenido miles de problemas en mi vida, la mayoría de los cuales nunca sucedieron en realidad».”

T. Harv Eker (1954) escritor estadounidense

SECRETOS DE LA MENTE MILLONARIA

“Hay momentos en los cuales el sacrificio es lo único que enaltece el honor del caballero.”

José Manuel Balmaceda (1840–1891) Ex presidente de Chile

Fuente: Subercaseaux, Bernardo. Historia de las ideas y de la cultura en Chile, Volumen 2. Colección Imagen de Chile. Edición ilustrada. Editorial Universitaria, 1997. ISBN 9789561113084. p. 42. https://books.google.es/books?id=IS5CYF8np5MC&pg=PA42&dq=Hay+momentos+en+los+cuales+el+sacrificio+es+lo+%C3%BAnico+que+enaltece+el+honor+del+caballero&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjoxKSwr8jgAhULUhoKHdg7CQYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Hay%20momentos%20en%20los%20cuales%20el%20sacrificio%20es%20lo%20%C3%BAnico%20que%20enaltece%20el%20honor%20del%20caballero&f=false

“Pero los sueños, que no siempre son piadosos ni inofensivos, tienen la costumbre de seguir su propio camino y elegir a sus soñantes.”

Javier Negrete (1964) escritor español

La Espada de Fuego

“Lo único que sé es que estoy en ese programa todas las semanas y estoy como si fuera un gran problema en Internet. ¿Qué más puedo desear?”

Teri Hatcher (1964) actriz estadounidense

“Los conflictos no suelen causar trastornos patológicos y estructurales del sueño, aunque a veces no dejen dormir, sin embargo, la falta de sueño si puede dificultar la resolución de los problemas.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El sueño es la única medicina efectiva.”

Sófocles (-496–-406 a.C.) dramaturgo de la antigua Grecia