“Vida antes que muerte.
Fuerza antes que debilidad.
Viaje antes que destino.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es un viaje no un destino.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“"La vida se trata del viaje, no del destino" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Sé lo que significa ser humano, su debilidad y su fuerza. Es la oportunidad más maravillosa que nos brinda la vida. Incluye el conocimiento de la muerte, del que ni siquiera Dios goza.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“la felicidad es un viaje, no un destino.”

Robin S. Sharma (1965)

El monje que vendió su Ferarri: Una fábula espiritual

“Son terribles las debilidades de la fuerza.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) escritor polaco

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1866

“La fuerza de uno es solo un accidente que se deriva de la debilidad de los otros.”

Joseph Conrad libro El corazón de las tinieblas

Fuente: El corazón de las tinieblas.

“La fuerza de carácter con frecuencia no es más que la debilidad de sentimientos.”

Arthur Schnitzler (1862–1931) escritor austríaco

“La fuerza no es sino una casualidad nacida de la debilidad de los otros.”

Joseph Conrad (1857–1924) escritor polaco en lengua inglesa

El corazón de las tinieblas y otros relatos

“Un viaje es una nueva vida, con un nacimiento, un crecimiento y una muerte, que nos es ofrecida en el interior de la otra. Aprovechémoslo.”

Paul Morand (1888–1976) novelista, dramaturgo y poeta francés

“Toda demostración de fuerza también equivale a un signo de debilidad.”

Andrés Rábago García (1947)

Verificadas
Fuente: tira cómica en El País, 30 de marzo de 2007.