Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).
“Tomás se decía:
Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer, son dos pasiones, no sólo distintas, sino casi contradictorias.
El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien este deseo se produce con una cantidad innumerable de mujeres, sino el de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación de una sola mujer”
The Unbearable Lightness of Being
Variante: Hacer el amor con una mujer y dormir con una mujer son dos pasiones no sólo distintas sino casi contradictorias. El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).
Citas similares
“Ya no mujer joven sino mujer rotunda. Mis deseos ya no intuiciones sino certezas.”
Fuente: Agustina Bessa Luís: Garrett, o eremita do Chiado. Guimarães Editores, 1998, pág. 38
“La mujer es la reina del mundo y la esclava de un deseo.”
Fuente: Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-90096-34-5. p. 191.
“la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara”
La Sombra del Viento
Variante: Como nos enseña Freud, la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara