“… por Dios, no discutas con un regalo que el destino te ha dado.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo que eres es el regalo que Dios te ha hecho, en lo que te conviertes es tu regalo a Dios.”

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988)

“Pero ellos, creedme, que os esperan. No hay regalos de Chance, has conquistado el destino.”

Matthew Arnold (1822–1888)

Fuente: [Matthew] (2012).
Fuente: Resignation (1849), p. 215

“Dios siempre nos manda regalos, hasta nuestra soledad.”

Annatell (1988)

“Ya que Dios nos ha dado el papado, gocémoslo.”

León X (1475–1521) 217° Papa de la Iglesia Católica

Carta a su hermano Giuliano.
Citas verificadas

“Dios os ha dado una cara y vosotros os hacéis otra.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 3.º acto, escena IV

“Yo no sé por qué mi Dios le regala con largueza sombrero con tanta cinta a quien no tiene cabeza.”

Violeta Parra (1917–1967) folclorista chilena

“Con veinte años todos tienen el rostro que Dios les ha dado; con cuarenta el rostro que les ha dado la vida y con sesenta el que se merecen.”

Albert Schweitzer (1875–1965) médico, filósofo, teólogo y músico

“¿Qué había querido decirle con su regalo? Que fuera libre. Que viviera como quería vivir, que fuera a donde quería ir. El nunca se había atrevido. Por eso le había dado todos los medios a su hija para que ella se atreviera.”

Milan Kundera libro La inmortalidad

Immortality

“Inmensa es la inmensidad que los ojos no alcanzan: inmensidad es este regalo de los dioses que los brazos no soportan”

Abdul Cadre

Fuente: Algumas Heresias, editora Urutau, 2019 - S. Paulo - Brasil

“Cuando duermes, tu Padre celestial te cuida con amor. El sueño es un regalo de Dios, y aceptar ese regalo es un acto de confianza. Él restaura tu cuerpo y tu energía mediante el sueño.”

Rick Warren (1954)

El plan Daniel, diario personal: 40 días hacia una vida más saludable