“Has de aprender algo de mi filosofía. Piensa sólo en el pasado cuando su recuerdo te procure placer.”

“Piensa solo en el pasado cuando su recuerdo sea placentero.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“Cuando sólo se piensa en el pasado, es que no se tiene futuro”

William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)

Fuente: [Señor] (1997), p. 512.

“Recuerde sólo en el pasado aquello que le sea grato.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“De la victoria el placer, de la derrota aprender.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Cuando la edad enfría la sangre y los placeres son cosa del pasado, el recuerdo más querido sigue siendo el último, y nuestra evocación más dulce, la del primer beso.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 104.

“… era demasiado joven para aprender que la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

“Gran parte de los placeres de hoy fueron inmoralidades y vicios en el pasado. El placer sólo tiene un limite: la conciencia personal, y el respeto por los derechos y la libertad del prójimo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Pienso en el placer (cualquier forma de placer) y estoy seguro de que eso es vida.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Cualquiera que necesite aprender filosofía, nunca llegará a ser un filósofo.”

Gleb Gusev

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“De todo lo que he poseído en mi vida, sólo me quedan mis recuerdos. En verdad, pienso que los recuerdos son el único tesoro verdadero que cualquier humano tiene la esperanza de poseer para siempre.”

Gary Jennings (1928–1999)