“Reunión de pastores, decía el antiguo refrán español, oveja muerta.”

“El pastor esquila las ovejas, no las devora.”

Suetonio (70–126) historiador y biógrafo romano

“Si un pastor falla, hay que separarlo de los otros pastores, pero, ¡ay si las ovejas empezaran a desconfiar de los pastores!”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

El nombre de la rosa

“Los pastores serán brutales mientras las ovejas sean estúpidas.”

Fray Luis de León (1527–1591) humanista y religioso agustino español

Sin fuentes

“Este cura es un pastor que busca a una oveja de su rebaño y sé que vos sos el ladrón que te la llevaste. Soy el pastor de Jacobo Timerman y vos tenés a mi oveja. No me voy hasta que no me la devuelvas.”

Marshall Meyer (1930–1993) rabino estadounidense

En respuesta al represor Etchecolatz cuando fue a buscar al detenido-desaparecido Timerman. Fuente: Diego Rosemberg, Marshall Meyer: el rabino que le vio la cara al diablo, editorial Buenos Aires Capital Intelectual, 2010, ISBN 9789876142359.
Fuente: Una entrevista en el infierno https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-150163-2010-07-26.html

“Si te dan la opción de ser pastor u oveja… se el lobo.”

Josh Homme (1973) músico estadounidense

“Estos franceses, ya lo decía el refrán de fuera vendrán que de casa te echaran.”

Salvador Videgain (1886–1957) actor y director de teatro español

Atribuida a su personaje en una escena de "El abanderado" de 1942.

“Cambio pastor alemán por uno que hable español.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Hay un antiguo refrán sobre cómo la victoria tiene cien padres y la derrota es huérfana.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) político estadounidense

Sin fuentes

“Un refrán decía que el verdadero carácter de un hombre se demostraba en la derrota. Pero a mi me parecía que también se demostraba en la victoria." Eon”

Alison Goodman (1966)

Eon: Dragoneye Reborn

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La libertad para los lobos ha significado a menudo la muerte para las ovejas.”

Isaiah Berlin (1909–1997) Politólogo y filosófo británico.