“Los soldados me llevaron afuera. El traductor me siguió y me comunicó oficialmente mi sentencia. Cadena perpetua, reducida a treinta años. Mi liberación se fijaba para el año 2000. Con la reducción del tiempo por buena conducta, estaría libre el 7 de octubre de 1990. En diecisiete años yo tendría cuarenta y tres. Lillian tendría cuarenta y dos. El 1984 de George Orwell habría llegado y partido. El cometa Halley habría vuelto y también se habría marchado. Me perdería cuatro elecciones presidenciales más y cuatro olimpíadas. Papá se habría retirado, mamá estaría encanecida. Mis hermanos quizá se habrían casado y tendrían hijos adolescentes que saludarían al tío maduro a su regreso de Turquía. La juventud de mi vida se evaporaría en una cárcel turca.

-Getchmis Olsun -me deseó uno de los soldados que me llevaban a la cárcel. "Que pase pronto.”

Temas

paseo , conducta , soldado , libros , juventud , retirada , sentencia , papá , tiempo , año , pase , vida , hermana , libro , partido , liberación , libra , reducción , hermano , juventud , llegada , vuelta , deseo , adolescente , vida , elección , tío , regreso , cuarenta , pronto , 2000 , cárcel , cuatro , traductor , octubre , perpetua , mamá , 1984 , casada , bueno , dos , 1990 , reducido , turco , afueras , tres , años , hijas , cadena