“Los pequeños detalles muestran la extensión de lo que no sabes”

“Un pequeño detalle: Morirás".”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief
Variante: Un pequeño detalle
Morirás.

“En las grandes cosas los hombres se muestran como les conviene mostrarse. En las pequeñas, como son.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

“No tengo pruebas con detalles suficientes para hacer denuncias penales; las haría si las tuviera, pero muestran una sensación que tienen los vecinos, que hay que modificar.”

Nilda Garré (1945) política argentina

“Los pequeños detalles determinan las grandes decisiones.”

André Maurois (1885–1967) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3154.

“Muestran que entre las ideas y los programas de nuestros radicales y los intereses de la pequeña burguesía existe un nexo estrechísimo.”

Lenin (1870–1924) político ruso, teórico comunista, líder de la facción bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rus…

1894

“"Los legados en la vida, los hacen los detalles más pequeños. No lo olvides" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“De todos los instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado y la espada, extensiones del brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y la imaginación.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Sin fuentes

“Existe en el mundo un mal indefinible y tú lo sabes. De nada sirve profundizar en los detalles. Debes trabajar un poco más. Tan sólo un poco más. Pero no permitas que eso triunfe.”

Ayn Rand libro La rebelión de Atlas

Atlas Shrugged

“Sí, la vida está llena de estos pequeños sinsabores que la perturban de un modo negativo. Mucho más que los problemas metafísicos, son las ínfimas contrariedades las que nos muestran el lado aburdo de la existencia.”

Amélie Nothomb libro Cosmética del enemigo

Cosmétique de l'ennemi

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y el pequeño detalle que grita y resuena a lo largo de toda la historia: la represión no hace más que fortalecer y unir a los reprimidos.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense