“No sé ahora dónde leí una vez que en el fondo nunca hemos sido el de antes, que sólo recordmos lo que nunca sucedió…”

“Marina me dijo una vez que sólo recordamos lo que nunca sucedió.”

Carlos Ruiz Zafón libro Cocaína

Marina
Variante: Marina me dijo una vez que sólo recordamos lo que nunca sucedió

“A veces, las cosas más reales sólo suceden en la imaginación, Óscar -dijo ella-. Sólo recordamos lo que nunca sucedió.”

Carlos Ruiz Zafón libro Cocaína

Marina
Variante: A veces las cosas más reales sólo suceden en la imaginación, Óscar -dijo ella-. Sólo recordamos lo que nunca sucedió.

“A veces dudo de mi memoria y me pregunto si únicamente seré capaz de recordar lo que nunca sucedió”

Carlos Ruiz Zafón libro Cocaína

Marina

“Marina me dijo una vez que solo recordamos lo que nunca sucedió. Pasaría una eternidad antes de que comprendiese aquellas palabras.”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

“Lo que sólo ocurre una vez es como si no ocurriera nunca.”

Milan Kundera libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Variante: Lo que ocurre una vez es como si no ocurriera nunca.

“Es que el otro día leí en El Tiempo que los colombianos no tenemos educación política. Por eso a mí me gusta sacar el tema de vez
en cuando, a ver qué aprendo.
—Pues no sé, el problema es que yo también soy colombiano.”

Santiago Gamboa (1962) escritor colombiano

Perder es cuestión de método

“Sé que tal vez nunca estarás tangiblemente a mi lado, pero también sé que nunca te irás. Eres el aire, el cielo, el agua, eres la sed de cariño que el creador sembró en mi corazón, eres la definición del amor, aunque jamás haya podido definirse ni pueda hacerse nunca: definir es limitar y el amor no tiene límites.”

Carlos Cuauhtémoc Sánchez (1964) escritor mexicano

Los ojos de mi princesa

“Cada vuelta pensaba que iba a hacerlo a fondo, ¡Pero nunca lo hice!”

Jenson Button (1980) piloto de automovilismo británico

Sin fuentes
En referencia a la curva Eau Rouge, circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A veces la gente confunde la forma en la que hablo con lo que estoy pensando. Nunca tuve una educación formal - ni siquiera un certificado de guardería. Pero a veces sé más que un mágister porque como militar sé cómo actuar. Soy un hombre de acción.”

Idi Amin (1925–2003) Dictador ugandés

“Ahora sé que sólo puedo confiar en mi propia memoria. Pero también sé que debo apurarme a escribir porque me estoy alejando cada vez más de aquella niña que fui y corro el riesgo de perderla definitivamente.”

Elsa Bornemann (1952–2013) Informacion sobre Elsa Bornermann

Fuente: Elsa Bornemann, El último mago o Bilembambudín, Grupo editorial  Norma,  febrero de 2000, pág. 10, ISBN 958-04-3455-7
Fuente: Libro El último mago o Bilembambudín.