“Por una persona en concreto no debes trastocar el sentido de principio y de integridad”

“Por una persona en concreto no debes trastocar el significado de principio y de integridad, ni intentar convencerte a ti misma o a mí, de que el egoísmo es prudencia o de que la insensibilidad ante el peligro es un seguro de felicidad”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El Cuerpo Místico de Cristo no se basa en principios abstractos, sino en personas concretas que tienen misiones, o en misiones personales.”

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988)

“No has de cambiar, por consideración a una persona, el significado de los principios y de la integridad, ni tratar de convencerte, o convencerme a mí, de que el egoísmo es prudencia y la insensibilidad ante el peligro certidumbre de felicidad.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“Las grandes dificultades no consistieron sólo en luchar con el adversario, pues que con la bandera de los principios interpretados y cumplidos con integridad, era bastante para dominarlo. La dificultad enorme consistió más que nada en hacer que en su seno se mantuviera intacta esa integridad de principios y de postulados indeclinables.”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

“El primer principio es que no te debes engañar a ti mismo - y tú eres la persona que más fácilmente te engaña. Así que hay que tener mucho cuidado con eso. Una vez que no te engañas a ti mismo, es fácil que no engañes a los otros científicos.”

Richard Feynman (1918–1988) físico estadounidense y premio Nobel

Fuente: En una conferencia de 1974, sobre la diferencia entre ciencia y pseudociencia. Cargo Cult Science http://neurotheory.columbia.edu/~ken/cargo_cult.html. Richard Feynman.

“Por lo tanto, lo que importa no es el sentido de la vida en formulaciones abstractas, sino el sentido concreto de la vida de un individuo en un momento determinado.”

Viktor Frankl libro El hombre en busca de sentido

Man's Search for Meaning

“El marxismo se funda en el análisis concreto de la realidad concreta. O eso, o es pura ideología, en el sentido peyorativo del término, que prescinde de la realidad y se convierte en algo que ya no es marxismo.”

Santiago Carrillo (1915–2012) político español

Eurocomunismo y Estado

“Integridad, sentimientos, principios, creencias, valores… No hay nada ni nadie que sea inmune al siniestro poder corruptor del dinero.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Las personas me gustan más que los principios, y las personas sin principios me gustan más que nada en el mundo.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“"Para rescatar tus principios debes volver a tus orígenes" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas