“no soy lo bastante adulta para saber usar una verdad sin destruirme.”

“No soporté más y estoy confensando que ya sabía una verdad que nunca tuvo utilidad y aplicación, y que tendría miedo de aplicar, pues no soy lo bastante adulta para saber usar una verdad sin destruirme.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

The Passion According to G.H.

“Mi talento consistía en saber decir a los hombres verdades útiles, pero duras, con bastante valor y energía;”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

LAS CONFESIONES

“Anda a saber, yo creo que ni vos ni yo tenemos demasiado la culpa. No somos adultos”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy bastante impaciente por saber el destino de mi mejor vestido.”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

“La palabra verdad no se puede usar fuera de la ciencia sin abusar del lenguaje.”

Marcellin Berthelot (1827–1907) químico e historiador francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La verdad es más extraña que la ficción -para algunas personas - pero estoy bastante familiarizada con ella.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

“O verdadeiro saber é de saber reconhecer a verdade.”

Sergio F. Januário

“Para ser un hombre tan listo, la verdad es que era bastante lento.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

Regimiento Monstruoso

“Nunca debe usted usar sus mejores pantalones cuando vaya a luchar por la libertad y la verdad.”

Henrik Ibsen (1828–1906) dramaturgo y poeta noruego

“Lo importante no es saber más, y saber de todo, sino comprender de verdad lo poco que sabemos.”

José Luis Rodríguez Jiménez