“Quizás el hombre que elige el mal es en cierto modo mejor que aquel a quien se le impone el bien”

“Algunas veces no es grato ser bueno, pequeño 6655321. Ser bueno puede llega a ser algo horrible. Y te lo digo sabiendo que puede ser una afirmación muy contradictoria. ¿Qué quiere Dios, el bien o que uno elija el camino del bien? Quizás el hombre que elige el mal es en cierto modo mejor que aquel a quien se le impone el bien.”

Anthony Burgess libro La naranja mecánica

A Clockwork Orange

“Algunas veces no es grato ser bueno, pequeño 6655321. Ser bueno puede llegar a ser algo horrible. Y te lo digo sabiendo que quizá te parezca una afirmación muy contradictoria. Sé que esto me costará muchas noches de insomnio. ¿Qué quiere Dios? ¿El bien o que uno elija el camino del bien? Quizás el hombre que elige el mal es en cierto modo mejor que aquel a quien se le impone el bien. Son problemas profundos y difíciles, pequeño 6655321.”

Anthony Burgess libro La naranja mecánica

A Clockwork Orange

“Pesimista es aquel que cuando puede escoger entre dos males, elige ambos.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“El mejor de los hombres es aquel que hace más bien a sus semejantes.”

Mahoma (570–632) profeta fundador del islam

“Nadie elige mejor las malas compañías que el descontrol de nuestros instintos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Nadie, al ver el mal, lo elige, sino que se deja engañar por él, como si fuera un bien respecto a un mal peor.”

Epicuro (-341–-269 a.C.) filósofo griego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Es mejor para un hombre haber elegido el mal que tener el bien impuesto sobre él?”

Anthony Burgess (1917–1993) Escritor y compositor inglés

“Si eliges el mal menor entre dos males, al final del día, todavía tienes un mal.”

Ralph Nader (1934)

Frases célebres

“La memoria es gran artista; elige pero elige demasiado bien; hace para cada hombre, para cada mujer, del recuerdo de su vida una obra de arte y un documento falso.”

André Maurois (1885–1967) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2655.

“Leer es soñar de la mano del otro. Leer mal y por encima es tanto como librarnos de la mano que nos guía. La superficialidad en la erudición es el mejor modo de leer bien y ser profundo.”

Fernando Pessoa libro Libro del desasosiego

The Book of Disquiet