“Las doncellas por pudor dicen "no" a aquello que anhelan se interprete por "sí".”

“Aquella manifestación aberrante de la virtud del pudor que es el pecado de la soberbia.”

Salvador Novo (1904–1974) poeta mexicano

La Vida En Mexico En El Periodo Presidencial de Gustavo Diaz Ordaz

“Aquella noche descubrí el placer inverosímil de contemplar el cuerpo de una mujer dormida sin los apremios del deseo o los estorbos del pudor.”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores

“Un postre sin queso es como una doncella hermosa, pero tuerta.”

Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755–1826)

Sin fuentes

“La belleza engendra pudor”

Thomas Mann (1875–1955) escritor alemán, premio Nobel de Literatura

La Muerte en Venecia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No confíes en ningún amigo sin faltas y ama a una doncella, pero no a un ángel”

Doris Lessing (1919–2013) Premio Nobel de Literatura 2007

“El pudor es el principal enemigo de la literatura (y de la mujer).”

Victoria Ocampo (1890–1979) escritora argentina

“Villanía, máscara de la astucia. Pudor, máscara del orgullo.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“El pudor es un sólido que sólo se disuelve en alcohol o en dinero.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 509.

“Desde entonces a Eros y el pudor no se les volvió a ver juntos.”

Esopo libro fábulas de Esopo

Aesop's Fables

“Interpreto para los soldados porque son importantes.”

Coolio (1963) Rapero estadounidense