“Una vez leí que explicar un chiste es como diseccionar una rana -comentó Mark-. Averiguas cómo funciona, pero la rana muere durante el proceso.”

Lady Midnight

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia
Cassandra Clare Foto
Cassandra Clare 327
escritora estadounidense 1973

Citas similares

Jean Rostand Foto

“El biólogo pasa; la rana permanece.”

Jean Rostand (1894–1977) escritor francés

Fuente: Inquiétudes d'un Biologiste (1967, 1973), 66. El significado de la cita es que, aunque las teorías pueden ser descartadas, los datos permanecen sin cambios. Discutido en: Elizabeth M. Knowles, What They Didn't Say: a Book of Misquotations (2006), 110.

Bashō Matsuo Foto

“El viejo estanque una rana se sumerge ruido de agua”

Bashō Matsuo (1644–1694) poeta japonés

En la eternidad del instante. Haikús de Matsuo Basho.

Francisco de Quevedo Foto

“Dijo la rana al mosquito desde una tinaja: más quiero morir en el vino que vivir en el agua.”

Francisco de Quevedo (1584–1645) escritor español

Fuente: [Quevedo], Francisco de. El parnaso español; o Las nueve musas de don Francisco de Quevedo Villegas... Editorial Zaragoza, Carranque, Delgado y cia, 1886. Página 359.

Toni el Sucio Foto

“Soy la rana que no quiere ser un príncipe, la rabia del pueblo, la lucha sin límites, el siempre insistiré, el una y otra vez, tal vez dirán que fracasé, pero nunca que no lo intenté.”

Toni el Sucio artista español

Fuente: «El de en medio de los Run DMC» http://versosperfectos.com/canciones/-/los-chikos-del-maiz-el-de-en-medio-de-los-run-dmc/ en Pasión De Talibanes (Los Chikos del Maíz).

Cameron Diaz Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Mark Twain Foto
Kóbó Abe Foto

“Quería creer que su propia falta de movimiento había detenido todo movimiento en el mundo, la forma en que una rana en hibernación elimina el invierno.”

Ingles: «He wanted to believe that his own lack of movement had stopped all movement in the world, the way a hibernating frog abolishes winter».
Fuente: The Woman in the Dunes. Vintage International. Kobo Abe. Editorial Knopf Doubleday Publishing Group, 2011. ISBN 9780307813732. Página 94. https://books.google.es/books?id=Ife2d7K-SbQC&printsec=frontcover&dq=The+Woman+in+the+Dunes+Escrito+por+Kobo+Abe&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwionfTxq7ngAhWD1uAKHZH9B1IQ6AEIKzAA#v=onepage&q=He%20wanted%20to%20believe%20that%20his%20own%20lack%20of%20movement%20had%20stopped%20all%20movement%20in%20the%20world%2C%20the%20way%20a%20hibernating%20frog%20abolishes%20winter&f=false

Gloria Fuertes Foto

Temas relacionados