“¿Es el mal algo que uno es? ¿O es algo que uno hace?”

“Soy todo corazón y eso me hace mal”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Socio de la soledad, Honestidad Brutal
Canciones

“La moral es lo que hace a uno sentirse bien y lo inmoral es lo que hace a uno sentirse mal.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

Fuente: Death in the Afternoon (1932)

“Tu amor abrió una herida porque todo lo que te hace bien siempre te hace mal.”

Fito Páez (1963) Cantautor argentino

Tumbas de la gloria

“La felicidad hace buenos incluso a los malos.”

Alexandre Dumas (padre) libro El conde de Montecristo

The Count of Monte Cristo
El conde de Montecristo
Variante: La felicidad hace buenos hasta a los malvados.

“El verdadero mal para el hombre no es el que sufre, es el que hace.”

Alessandro Manzoni (1785–1873) poeta y escritor italiano

Sin fuentes

“Lo que se hace por amor está más allá del bien y del mal.”

Friedrich Nietzsche libro Más allá del bien y del mal

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Lo que se hace por amor siempre acontece más allá del bien y del mal.

“El tiempo hace que algunas canciones malas se transformen en buenas.”

Jorge González (1964) músico chileno

“La buena salud hace que el mal tiempo sea el más bonito.”

Leonid S. Sukhorukov (1945–2014)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estar contra el mal no te hace bueno. Esta noche estaba en contra y luego yo mismo fui malvado.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“El hombre nunca hace el mal tan completa y alegremente como cuando lo hace por convicción religiosa. Dijo Pascal.”

David Markson (1927–2010) escritor estadounidense

La soledad del lector