“Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo…”

“Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera. Le apreté sus manos en señal de que lo haría; pues ella estaba por morirse y yo en plan de prometerlo todo. «No dejes de ir a visitarlo -me recomendó-. Se llama de otro modo y de este otro. Estoy segura de que le dará gusto conocerte.» Entonces no pude hacer otra cosa sino decirle que así lo haría, y de tanto decírselo se lo seguí diciendo aun después que a mis manos les costó trabajo zafarse de sus manos muertas.”

Juan Rulfo libro Pedro Páramo

Pedro Páramo

“Me dijeron que era usted médico, pero con tal de que sea un gato me da igual”

Francis Scott Fitzgerald libro Suave es la noche

Tender Is the Night

“Nació en un páramo. Era un niñita nacida envuelta en un cuerpo de niño en un páramo”

David Ebershoff libro The Danish Girl

The Danish Girl

“Tal cual seáis para con vuestros padres, tales serán para con vosotros vuestros hijos.”

Pítaco de Mitilene

Sin fuentes

“Muchos dicen: este mundo es un valle de lágrimas, y nosotros no paramos de reírnos.”

Iosu Espósito (1960–1992) músico español (1960-1992)

“[En cuanto a] todo aquel, pues, que confiese unión conmigo delante de los hombres, yo también confesaré unión con él delante de mi Padre que está en los cielos; 33 pero [en cuanto a] cualquiera que me repudie delante de los hombres, yo también lo repudiaré delante de mi Padre que está en los cielos. 34 No piensen que vine a poner paz en la tierra; no vine a poner paz, sino espada. 35 Porque vine a causar división, y estará el hombre contra su padre, y la hija contra su madre, y la esposa joven contra su suegra. 36 Realmente, los enemigos del hombre serán personas de su propia casa. 37 El que le tiene mayor cariño a padre o a madre que a mí no es digno de mí; y el que le tiene mayor cariño a hijo o a hija que a mí no es digno de mí. 38 Y cualquiera que no acepta su madero de tormento y sigue en pos de mí no es digno de mí. 39 El que halle su alma la perderá, y el que pierda su alma por causa de mí la hallará.”

Jesús de Nazaret (-7–30 a.C.) figura principal y fundador del cristianismo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Servimos libremente Porque amamos libremente, como en nuestra voluntad de Amar o no; en esto nos paramos o caemos.”

John Milton (1608–1674) poeta y ensayista ingléss

“Hay una crisis de salud mental en el mundo que si no lo paramos nos vamos a matar unos a los otros.”

EmilyBs

“Dijeron que antiguamente
se fue la verdad al cielo;
tal la pusieron los hombres,
que desde entonces no ha vuelto.
En dos edades vivimos
los propios y los ajenos:
la de plata los estraños,
y la de cobre los nuestros.”

Félix Lope de Vega y Carpio libro La Dorotea

La Dorotea (1632)

“En realidad, nunca fui una niña perteneciente del todo a la sociedad en la que vivía. La miraba de una manera crítica. Sabía que mis padres eran republicanos. Vagamente sabía que habían perdido la guerra y que nosotros, como hijos, también éramos perdedores.”

Rosa Regás (1933) escritora española