Frases de John Milton

John Milton Foto
16   9

John Milton

Fecha de nacimiento: 9. Diciembre 1608
Fecha de muerte: 8. Noviembre 1674

John Milton fue un poeta y ensayista inglés, conocido especialmente por su poema épico El paraíso perdido . Políticamente fue una figura importante entre los que apoyaron la Mancomunidad de Inglaterra. Ocupó el puesto de ministro de lenguas extranjeras bajo el mandato de Oliver Cromwell y sus tratados políticos fueron consultados para la redacción de la Constitución de los Estados Unidos de América.[1]​

Poéticamente, Milton es una de las figuras más importantes del panorama literario inglés, siendo en ocasiones situado al mismo nivel que Shakespeare. La influencia de Milton en la literatura posterior es amplia y variada: se atribuye a la influencia de su obra la aceptación y difusión del verso blanco en poesía,[2]​ y, especialmente durante el Romanticismo, las alusiones a su obra alcanzaron un nivel similar al gozado por las referencias clásicas. La propia personalidad de Milton ha sido en ocasiones debatida y criticada, en especial, la forma en la que se dibujó a sí mismo en algunas de sus obras, sobre todo en la «Defensio».[3]​ Wikipedia

Photo: anonymous / Public domain

Obras

Areopagítica
John Milton

„Es mejor reinar en el infierno que servir en el cielo.“

—  John Milton

Sin fuentes

„La tierra contiene en sí misma el mal y su remedio.“

—  John Milton

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Cuida el saber escrito ya que destruir un libro es casi como matar a un hombre: quien mata a un hombre, mata a un ser de razón, pero quien destruye un libro, mata a la razón humana.“

—  John Milton, libro Areopagítica

As good almost kill a man as kill a good book. Who kills a man kills a reasonable creature, God's image; but he who destroys a good book, kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye.
Fuente: Areopagítica (discurso de Milton en 1644, por la libertad de prensa sin licencia ante el Parlamento de Inglaterra).

„The mind is its own place, and in itself / Can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven. / What matter where, if I be still the same…“

—  John Milton, libro El paraíso perdido

i.254-255
Paradise Lost (1667)
Variante: The mind is its own place, and in itself
Can make a heav'n of hell, a hell of heav'n.
Fuente: Paradise Lost: Books 1-2

„Without the meed of some melodious tear.“

—  John Milton, Lycidas

Fuente: Lycidas (1637), Line 14

„Better to reign in Hell, than to serve in Heaven.“

—  John Milton, libro El paraíso perdido

Variante: Better to reign in Hell than serve in Heaven.
Fuente: Paradise Lost

Autores similares

Samuel Johnson Foto
Samuel Johnson41
Ensayista y poeta inglés
Novalis Foto
Novalis23
poeta alemán
Alexander Pope Foto
Alexander Pope27
poeta inglés
Juan de la Cruz Foto
Juan de la Cruz35
poeta místico y religioso carmelita descalzo del Renacimi...
Joseph Addison Foto
Joseph Addison14
dramaturgo inglés
Friedrich Schiller Foto
Friedrich Schiller41
poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán
Jean De La Fontaine Foto
Jean De La Fontaine19
Poeta, escritor y fabulista francés
Giordano Bruno Foto
Giordano Bruno81
astrónomo, filósofo, religioso y poeta italiano
Aniversarios de hoy
Josemaría Escrivá de Balaguer Foto
Josemaría Escrivá de Balaguer56
sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei 1902 - 1975
Salvador Allende Foto
Salvador Allende50
médico y político de Chile, presidente de la República en... 1908 - 1973
Max Stirner Foto
Max Stirner18
filósofo alemán 1806 - 1856
Otros 52 aniversarios hoy
Autores similares
Samuel Johnson Foto
Samuel Johnson41
Ensayista y poeta inglés
Novalis Foto
Novalis23
poeta alemán
Alexander Pope Foto
Alexander Pope27
poeta inglés
Juan de la Cruz Foto
Juan de la Cruz35
poeta místico y religioso carmelita descalzo del Renacimi...
Joseph Addison Foto
Joseph Addison14
dramaturgo inglés