“Maya dice que nada desaparece para siempre, que incluso las paredes conservan los pensamientos y las acciones de lo que ocurre en su interior. Todo
queda grabado, capa sobre capa.”

“La identidad es una capa de experiencia”

John Katzenbach (1950) escritor estadounidense

The Analyst

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Debajo de mi capa, un higo para el rey!”

Graham Greene (1904–1991) escritor, guionista y crítico literario inglés

“Todas las religiones son buenas; pero la capa no parece.”

Leopoldo Alas «Clarín» (1852–1901) periodista y escritor español

Citas por obras, Solos de Clarín

“En su expresión había algo que atraía a los demás. Algo lleno de sensualidad, como si -esto, por supuesto, lo pensé más tarde- fuera pelando con dulzura, capa a capa, el corazón de las personas”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

“La moral política es como una capa con tantos remiendos, que no se sabe ya cuál es el paño primitivo.”

Benito Pérez Galdós libro Fortunata y Jacinta

Fortunata y Jacinta. Dos Historias de Casadas

“Y porque no lo tengan por maricón, ahaje ese cuello y agobie de espaldas; la capa caída, que siempre nosotros andamos de capa caída; ese hocico, de tornillo: gestos a un lado y a otro; y haga vucé de las g, h y de las h, g. Diga conmigo: gerida, mogino, jumo, pahería, mohar, habalí y harro de vino.”

Francisco de Quevedo (1584–1645) escritor español

Historia de la vida del Buscón

“Si la Torre Eiffel representara la edad del mundo, la capa de pintura en el botón del remache de su cúspide representaría la parte que al hombre le corresponde de tal edad; y cualquiera se daría cuenta que la capa de pintura del remache es la razón por la cual se construyó la Torre.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

Sin fuentes
Citas atribuidas

“Robert Capa era un comunista, así que lo que hizo fue una obra fotográfica propagandística, eso sí, de un altísimo valor artístico”

Stanley G. Payne (1934) historiador estadounidense

Extractos de la entrevista en el periódico español El Mundo. 21 de agosto del 2005.

“Maya ha decidido ser la portadora de los anillos porque la tarea implica más responsabilidad que la de llevar las flores.
—Si pierdes una flor, coges otra —razona—. Si pierdes un anillo, todo el mundo se queda triste para siempre. Quien lleva los anillos tiene mucho más poder.
—Hablas como Gollum —le dice A. J.
—¿Quién es Gollum? —pregunta Maya.
—Un bicho raro que le gusta a tu padre.”

Gabrielle Zevin (1977) escritora estadounidense

The Storied Life of A.J. Fikry

“La eternidad es un sueño mágico que se nos quedó grabado en el subconsciente.”

David Escobar Galindo (1943) Abogado y escritor salvadoreño