“El "señor Vicente" era un individuo que se parecía a un hombre todo lo que un buque pirata puede parecerse a un bisoñé.”

“Hay días en los que uno tiene la impresión de que los hombres viven como ratas y no siente el menor deseo de parecerse a ellos.”

Yukio Mishima libro El color prohibido

El color prohibido, 1951.

“Todas las mujeres llegan a parecerse a sus madres. Esa es su tragedia. A los hombres no les ocurre lo mismo. Esa es la de ellos.”

Oscar Wilde La importancia de llamarse Ernesto

The Importance of Being Earnest

“Era un hombre muy reservado y a veces me parecía que había dejado de interesarle el mundo y la gente. El señor Cabestany le tenía por muy tímido y un tanto lunático, pero a mí me pareció que Julián vivía en el pasado, encerrado con sus recuerdos. Julián vivía de puertas adentro, para sus libros y dentro de ellos, como un prisionero de lujo.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

“«Todo lo que tengo lo doy por un cañón pirata»”

Matilde Asensi (1962) escritora española

Trilogía Martín Ojo de Plata

“El último viaje del buque fantasma (1968)”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Collected Stories

“… Estado democrático. he tratado de él, con preferencia a todos los demás, porque me parecía el más natural y el que más se aproxima a la libertad que la naturaleza concede a cada individuo.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“La naturaleza ha hecho a los hombres tan iguales en sus facultades de cuerpo y de alma que, aunque puede encontrarse en ocasiones a hombres fisícamente más fuertes o mentalmente más ágiles que otros, cuando consideramos todo junto, la diferencia entre hombre y hombre no es tan apreciable como para justificar el que un individuo reclame para sí cualquier beneficio que otro individuo no pueda reclamar con igual derecho.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El martirio, señor, es lo que le gusta a esta gente: es la única forma en que un hombre puede hacerse famoso sin habilidad.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“¿Puedo palpar un poco a la señora?”

Silvio Berlusconi (1936) político italiano

“Para ella, el era el ultimo hombre; para él, ella parecía ser la única mujer”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice