“Por supuesto que añoraba todo eso con los ojos resecos porque los animales de ciudad no lloran.”

“La ciudad (polis) es una de las cosas que existen por naturaleza; y el hombre es, por naturaleza, un animal político.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No es realmente tan feo después de todo, siempre que, por supuesto, uno cierre los ojos y no lo mire.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Que un hombre bomba entró en un bar dispuesto a dialogar, con sus muertos. Que han bombardeado una ciudad y algo ha salido mal, por supuesto.”

Roberto Iniesta (1962) Músico español

“Por favor. ¿Podrían limpiarle los ojos?
—A la mierda sus ojos.
—Inclínate un poco, Jesse.
Le lamí la sangre de los ojos. Tardé mucho rato; la sangre estaba espesa y reseca, pegada en las pestañas. Tenía que escupirla a cada momento. Con el cerco rojizo, sus ojos despedían un destello ambarino.
—Eh, Maggie, a ver esa sonrisa.
(Del cuento A ver esa sonrisa)”

Lucia Berlin (1936–2004) escritora estadounidense

A Manual for Cleaning Women: Selected Stories

“Sus ojos, muy abiertos, temblaban, pero sin miedo, sin vacilación. Aquellos ojos: lo dejaban entrar y salir todo. Ella era animal, y humana.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

La máquina de follar y otros cuentos

“Una ciudad se parece mucho a un animal. Tiene un sistema nervioso, una cabeza, unos hombros y unos pies. Está separada de las otras ciudades, de tal modo que no existen dos idénticas. Y es además un todo emocional.”

John Steinbeck libro La perla y la maldición

The Pearl

“En la memoria y en los ojos de alguien están ahora mismo las imágenes indelebles del crimen, unos ojos que en este mismo instante miran algún lugar de la ciudad, normales, serenos, tal vez, como los ojos de cualquiera.”

Antonio Muñoz Molina libro Plenilunio

Plenilunio

“Nadie que haya vivido una guerra con los ojos abiertos puede volver a creer que las personas somos mejores que cualquier otro animal.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

“Por supuesto, cuando nace un poema, la parte racional del cerebro se aleja a toda velocidad, pero todas las demás áreas se superponen e interactúan también: las áreas emocional, intuitiva y animal.”

Michael Longley (1939) poeta irlandés

Fuente: Brearton, Fran. Leyendo a Michael Longley . Hacha de sangre, 2006.

“La creencia de que existen los animales porque Dios los creó - y que los creó para que podamos responder mejor a nuestras necesidades - es contraria a nuestra comprensión científica de la evolución y, por supuesto, a los registros fósiles, que demuestran la existencia de primates no-humanos y otros animales millones de años antes de que hubiera seres humanos en absoluto.”

Peter Singer (1946) filósofo australiano