“Cuando despierte - dijo-, recuérdame que me voy a casar con ella!”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me voy a casar con mis novelas y tendré pequeños cuentos para niños.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

“Nunca me voy a casar. No creo en el matrimonio. Soy un dictador y la vida en común es imposible, aunque eso no significa que no conviva en pareja.”

Guillermo Vilas (1952) tenista argentino

1978 con 25 años de edad

“Ahora que Gatti dijo que soy un gordito al que inflaron, le voy a hacer cuatro goles…”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

Recuerdos de sus frases con el diario Olé
Fuente: http://www.ole.com.ar/seleccion/Frases-maradonianas_0_362963815.html

“Cuando sea grande, me voy a casar contigo y vamos a vivir aquí, en Las Tres Marías -dijo en un susurro.
Pedro se la quedó mirando con expresión de viejo triste y negó con la cabeza. Era todavía mucho más niño que ella, pero ya conocía su lugar en el mundo. También sabía que amaría a aquella niña durante toda su existencia, que ese amanecer perduraría en su recuerdo y que sería lo último que vería en el momento de morir.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

The House of the Spirits

“Usted escribe, supongo.
—No —dijo Oliveira—. Qué voy a escribir, para eso hay que tener alguna certidumbre de haber vivido.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“¿No te importa siquiera a dónde voy? –dijo él. –¿Qué si estoy yendo al Infierno?

–Siempre quise ver el Infierno, –dijo Cecily con calma. –¿No lo quiere todo el mundo?

–La mayoría de nosotros pasamos el tiempo luchando para mantenernos al margen de él”

Cassandra Clare libro Princesa mecánica

Clockwork Princess

“cómo voy a creer / dijo el fulano que la utopía ya no existe si vos / mengana dulce osada / eterna si vos / sos mi utopía.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

El amor, las mujeres y la vida

“Un día le miraron las manos y le dijeron que él no servía como delantero, que su futuro estaría como arquero. Recuerdo que ese día llegó muy contento y me dijo: Vieja, me voy para la portería, y ahí empezó su carrera.”

Miguel Calero (1971–2012) futbolista colombiano

Blanca Rodríguez, madre de Miguel Calero.

“No voy a demostrar nada, voy a mostrarlo.”

Federico Fellini (1920–1993) director de cine italiano

Sin fuentes

“No me voy a esconder, voy a salir a cantar”

Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina

Mi Voz Renacerá. Mi voz renacerá(1986)
Atribuidas