Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Acababa de aceptar que mi vida sería ordinaria cuando empezaron a suceder cosas extraordinarias. El primero de ellos vino como un terrible impacto y, como cualquier otra cosa que te cambia para siempre, dividió mi vida mitades: Antes y Después.“

Original

I had just come to accept that my life would be ordinary when extraordinary things began to happen. The first of those came as a terrible shock and, like anything else that changes you forever, split my life into halves: Before and After.

Prologue, Page 8
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2011)

Editado por Isa98. Última actualización 29 de Enero de 2021.

Temas

vida, shock, despues, cosas, normal, vida, primeros, extraordinario, cambio, cosa, cualquier, dos

Ransom Riggs2

escritor estadounidense 1979

Citas similares

„Porque el mundo no está dividido en el especial y el ordinario. Todo el mundo tiene el potencial para ser extraordinario. Siempre y cuando tengas alma y libre albedrío, puedes ser cualquier cosa, hacer cualquier cosa, escoger lo que quieras.“

— Cassandra Clare escritora estadounidense 1973

City of Heavenly Fire

De libros, De mundo, Alma

„Debemos hacer las cosas ordinarias con un amor extraordinario.“

— Teresa de Calcuta monja católica de origen albanés 1910 - 1997

De amor

„El éxito consiste en hacer cosas ordinarias de manera extraordinaria.“

— Jim Rohn Un gran filósofo de negocios 1930 - 2009

Éxito

„Sean extraordinarios en las ordinarias.“

— Giuseppe Marello Viale obispo italiano 1844 - 1895

„Las inteligencias poco capaces se interesan en lo extraordinario; las inteligencias poderosas, en las cosas ordinarias.“

— Victor Hugo poeta, novelista y dramaturgo francés 1802 - 1885

Inteligencia

„Las inteligencias poco capaces se interesan en lo extraordinario; las inteligencias poderosas en las cosas ordinarias.“

— Elbert Hubbard 1856 - 1915

Inteligencia

„He tratado de mantener una mente abierta; y no son las cosas ordinarias de la vida las que pueden cerrarla, sino las cosas extrañas; las cosas extraordinarias, las cosas que lo hacen dudar a uno si son locura o realidad.
- Doctor van Helsing.“

— Bram Stoker, libro Drácula

Dracula

Realidad, De vida, Locura

„No cabía predecir lo que había de suceder, porque, con todo lo dotado de vida, las cosas ocurrían siempre, por una razón u otra, de modo distinto.“

— Jack London escritor estadounidense 1876 - 1916

Colmillo Blanco

De vida

„ningún cambio social puede suceder mientras no cambie primero la conciencia de los individuos. Cuando“

— Mihaly Csikszentmihalyi 1934

Fluir (Flow): Una psicologia de la felicidad

Cambio

„En la vida siempre hay cosas demasiado complicadas para explicarlas en cualquier idioma.“

— Haruki Murakami escritor y traductor japonés 1949

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

De vida

„Todo está en tu mente Cualquier cosa que albergues en tu mente tenderá a suceder en tu vida. Si continúas creyendo como siempre has creído, continuarás actuando como siempre has actuado. Si continúas actuando como siempre has actuado, continuarás obteniendo lo que siempre has obtenido. Si quieres resultados diferentes en tu vida o en tu trabajo, lo único que tienes que hacer es cambiar tu mentalidad.“

— Joyce Meyer escritora estadounidense 1943

Power Thoughts: 12 Strategies to Win the Battle of the Mind

De vida

„Asumo que hay razón en la relatividad de Einstein. La vida de un ser ordinario muere ineludiblemente, la de un ser extraordinario trasciende. Sin pretender ser tan extraordinario, obsequio como legado mis libros, tal vez con ellos me recuerden.“

— @tonypotosino

"Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador. #FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10224250339940613&set=a.10224250364421225

De libros, De vida

„La primera vez de todo. El inventario incompleto de mis crímenes. Una cosa incompleta más en mi vida llena de cosas incompletas.“

— Chuck Palahniuk, Snuff

Snuff

De vida

„Si nosotros hacemos lo ordinario, Dios le añadirá lo extraordinario.“

— Mark Batterson 1969

Dibuja el círculo: 40 días para un reto devocional

De Dios

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Los viajes espaciales mejoran la vida y vale la pena hacer cualquier cosa que mejore la vida. Te hace querer vivir para siempre.“

— Ray Bradbury escritor estadounidense 1920 - 2012

De vida

„Por muchas cosas que pasen en tu vida, por muchos títulos que consigas, siempre tendrás en mente tu primera victoria.“

— Ángel Nieto piloto de motociclismo español 1947 - 2017

Fuente: Jorge Martínez ‘Aspar’: “El modo revolucionario de Marc Márquez de hacer las cosas está marcando el motociclismo actual” http://compartirpasion.com/2013/03/28/jorge-martinez-aspar-el-modo-revolucionario-de-marc-marquez-de-hacer-las-cosas-esta-marcando-el-motociclismo-actual/#. CompartirPasion.com, 28 de marzo de 2013.

De vida, Victoria