Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Sé que no soy más que un verano para ti, y no las cuatro estaciones del año.”

Original

I know I am but summer to your heart, and not the full four seasons of the year.

Fuente: I know I am but summer to your heart (Sonnet XXVII)

Última actualización 6 de octubre de 2019. Historia
Temas
cuatro , estación , verano , año
Edna St. Vincent Millay Foto
Edna St. Vincent Millay 6
poetisa estadounidense 1892–1950

Citas similares

David Trueba Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Osamu Dazai Foto
Manuel Moretti Foto

“Sé muy bien como cambiaron las cosas. Ya pasó el verano, ya pasaron las playas…”

Cristal, Una temporada en el amor, 2009

Isaac Asimov Foto

“Si cada año estuviéramos ciegos por un día, gozaríamos en los restantes trescientos sesenta y cuatro.”

Isaac Asimov (1920–1992) escritor estadounidense

Sin fuentes

Felipe González Foto

“En el año 82 prometí crear 800.000 puestos de trabajo, y en el año 86 se habían destruido 800.000. Cuatro años después no prometí nada y se crearon 1.300.000”

Felipe González (1942) político español

En un discurso pronunciado en las conferencias en-code http://www.en-code.es/

“Cuatro amigos me enseñaron todo lo que sé: Quién, dónde, cuándo y cómo.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Nos quisimos, es cierto, y yo sé cuánto: primaveras, veranos, soles, lunas… Pero jamás en el mismo día.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

En Palabra sobre palabra (antología de 1972)
Fuente: Página 233, poema "Canción de invierno y de verano", de Intermedio de canciones, sonetos y otras músicas.

Temas relacionados