Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El animal del zoológico en una jaula exhibe todas estas anormalidades que tan bien conocemos de nuestros compañeros humanos. Claramente, entonces, la ciudad no es una jungla de concreto, es un zoológico humano.”

— Desmond Morris

Original

The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.

Desmond Morris (2009), The Human Zoo, p. vii

Última actualización 16 de octubre de 2024. Historia

Temas

jaula , bien , compañero , zoológico , ciudad , tan , concreto , todas , animal , humana , entonces

Desmond Morris 1

primatólogo y etólogo británico 1928

@tonypotosino

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño” - Hermes Varillas Labrador
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños

“¡Quien crea que he muerto está equivocado a mi me han raptado los monos del zoológico!”

Celia Cruz (1925–2003) cantante cubana

“Cuando uno presta atención a las reacciones del público que visita un parque zoológico, advierte el despilfarro de una piedad sentimental, en la conmiseración que despiertan animales que se encuentran perfectamente, mientras que casi nadie se da cuenta del verdadero sufrimiento, que también existe en la mayor parte de los jardines zoológicos.”

Konrad Lorenz libro King Solomon's Ring

King Solomon's Ring

“Cuidarse del realismo al escribir. Eludir la fauna del zoológico, convocar a unicornios y tritones, y darles realidad.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Diario de Andrés Fava

“Éramos como monos en un zoológico, y todos necesitábamos espacio para vivir y crecer. Yo creo que la prensa separó más a Los Beatles que Yoko o Linda McCartney.”

George Harrison (1943–2001) músico británico

“En esta jungla de animales que juegan a ser hombres.”

Mucho Muchacho (1976) rapero español

“El Sáhara del África del norte, desde un punto de vista zoológico, es ahora, y ha sido desde los primeros tiempos terciarios, una parte de Europa. Esto es cierto tanto para los animales como para las razas del hombre. Los bereberes del norte de África hoy son racialmente idénticos con los españoles y los italianos del sur.”

Madison Grant (1865–1937)

Original: « Africa north of the Sahara, from a zoological point of view, is now, and has been since early Tertiary times, a part of Europe. This is true both of animals and of the races of man. The Berbers of north Africa to-day are racially identical with the Spaniards and south Italians.»
Fuente: Grant, Madison. The passing of teh great race or teh racial basis of european history. Publicado en 1916. p. 152.

“Ocurre en sociedades injustas y sin conmiseración. No hace falta cometer algún delito grave para perder la libertad. Hay quienes sin escrúpulos ni coherencia se deleitan llevando a los niños a un zoológico y viendo a los animales privados de su derecho al libre albedrío y voluntad.”

@tonypotosino

“Humanos o no, todos los animales son iguales.”

Peter Singer libro Animal Liberation

Animal Liberation

“Los animales son de Dios. La bestialidad es humana.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 42.

“El animal del zoológico en una jaula exhibe todas estas anormalidades que tan bien conocemos de nuestros compañeros humanos. Claramente, entonces, la ciudad no es una jungla de concreto, es un zoológico humano.”

Original

Temas

Desmond Morris 1

Citas similares

Temas relacionados