Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Ignorar no es lo mismo que ignorancia, tienes que trabajar en ello.”
Original
Ignoring isn’t the same as ignorance, you have to work at it.
Variante: We lived, as usual by ignoring. Ignoring isn't the same as ignorance, you have to work at it.
Fuente: The Handmaid’s Tale (1985), Chapter 10 (p. 56)
Fuente: The Handmaid's Tale
Margaret Atwood 33
escritora canadiense 1939Citas similares

“El malo lo es por ignorancia, y por tanto se cura de ello con la sabiduría.”
Sin fuentes

“Obrar por ignorancia y obrar con ignorancia no son lo mísmo.”
The Nicomachean Ethics

“Los débiles sucumben, no por débiles, sino por ignorar que lo son. Lo mismo sucede a las naciones.”
Citas variadas
Fuente: [Señor] (1997), p. 314.

“La estupidez no es la misma cosa ni el mismo tipo de cosa que la ignorancia.”
Ryle, Gilbert (2005). El concepto de lo mental. Ediciones Paidós Ibérica. ISBN 978-84-493-1747-7.

“Trabajemos por y para la Patria, que es trabajar para nuestros hijos y para nosotros mismos.”
Sin fuentes

Sin fuentes
1939, Carta a su padre sobre la URSS.