Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Mi corazón tiene mil años. No soy como otras personas.“

— Charles Bukowski

Original

My heart is a thousand years old. I am not like other people.

Última actualización 22 de Enero de 2020.

Temas

años, los mil millones, los mil, persona, corazón

Charles Bukowski190

escritor y poeta estadounidense 1920 - 1994

Editar

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Prefiero cantar una canción salvaje y estallar mi corazón con ella, que vivir mil años cuidando mi digestión y teniendo miedo a la humedad.“

— Jack London escritor estadounidense 1876 - 1916

De miedo, Corazón

„¿Qué son mil años? El tiempo es corto para el que piensa, e interminable para el que desea.“

— Alain filósofo francés 1868 - 1951

Sin fuentes

„El poder se ha ejercido de manera abyecta durante miles de años.“

— Eduardo Punset jurista, escritor, economista y divulgador científico español 1936 - 2019

„Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.“

— Arthur Rimbaud poeta francés 1854 - 1891

Locura

„Más de mil millones de personas viven actualmente en pobreza absoluta.“

— Javier Pérez de Cuéllar quinto Secretario General de las Naciones Unidas y político peruano 1920

„No importa si has estado antes en este lugar, hace mil años o hace cien mil años, o si vienes de nuevo dentro de un millón de años, podrías ver algunas cosas diferentes cada vez, pero la escena general sería la misma.“

— Neil Armstrong, libro First on the Moon

Refiriéndose a la topografía de la Luna.
Verificadas
Fuente: Grace Farmer (ed.) y Dora Jane Hamblin (ed.), First on the Moon (1970), 297.

„París responde a todo lo que el corazón desea. Uno puede divertirse, aburrirse, reír, llorar o hacer lo que se le antoje sin llamar la atención, puesto que miles de personas hacen otro tanto…y cada uno como quiere.“

— Frédéric Chopin compositor y virtuoso pianista polaco del romanticismo 1810 - 1849

Llorar, Corazón

„El Sufismo es el hacer en esta vida lo que cualquier tonto estará haciendo dentro de diez mil años.“

— Idries Shah 1924 - 1996

Observations

De vida

„Lo que nosotros esperamos del futuro, eso ha sido ya una vez realidad- en un pasado hace más de dos mil años.“

— Friedrich Nietzsche, libro El nacimiento de la tragedia en el espíritu de la música

The Birth of Tragedy

Futuro, Pasado, Realidad

„«El "reino de Dios" no es algo que se aguarde; no tiene un ayer ni un pasado mañana, no llega dentro de "mil años"“

— Friedrich Nietzsche, libro El Anticristo

es una experiencia en un corazón; está en todas partes, no está en ningún lugar».
Fuente: El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888), XXXIV

De arte

„Es que en realidad hay una crisis en la humanidad en los últimos, yo diría,… cinco mil años“

— Jorge González músico chileno 1964

Realidad

„Apenas son suficientes mil años para formar un Estado; pero puede bastar una hora para reducirlo a polvo.“

— George G. Byron escritor británico 1788 - 1824

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 121.

Hora

„Desde hace mil años que me pregunto: ¿qué haré ahora? Y aún no necesito responderme.“

— Antonio Porchia 1885 - 1968

Variante: Desde hace mil años me pregunto: ¿qué haré ahora? Y aún no necesito responderme.

Pregunta

„Cuando se trata de silenciar a las mujeres, la cultura occidental ha tenido miles de años de práctica.“

— Mary Beard clasicista británica 1955

Original en inglés: «When it comes to silencing women, Western culture has had thousands of years of practice».
Fuente: Beard, Mary. Women & Power: A Manifesto. Edición ilustrada. Profile Books, 2017. ISBN 9781782834533. 74 páginas. https://books.google.es/books?id=6dU2DwAAQBAJ&pg=PT7&dq=9781782834533&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjAvP-jtfbhAhUPUhoKHboiD8MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=When%20it%20comes%20to%20silencing%20women%2C%20Western%20culture%20has%20had%20thousands%20of%20years%20of%20practice&f=false

De mujeres