Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Solo puedes llamarme "Sra. Darcy" ... cuando eres completa, perfecta e incandescente y feliz.”

—  Jane Austen

Original

You may only call me "Mrs. Darcy"… when you are completely, and perfectly, and incandescently happy.

Fuente: Pride and Prejudice

Última actualización 9 de febrero de 2021. Historia
Temas
puede , solo , completo
Jane Austen Foto
Jane Austen 271
novelista británica 1775–1817

Citas similares

Luis Alberto Costales Foto

“Me expreso. Luego existo. Y puedo llamarme hombre.”

Luis Alberto Costales (1926–2006) Político ecuatoriano y poeta

Fuente: Rutas de Sombra y de Sol - pag 117, 22 de marzo de 2019, 2006, culturaenecuador.org, es http://www.culturaenecuador.org/images/stories/documentos/libros/rutasdesombraydesol.pdf,

Georgette Heyer Foto
Kase-O Foto
Francis Scott Fitzgerald Foto
Samael Aun Weor Foto
Pablo Neruda Foto

“y juntos
somos completos como un solo río,
como una sola arena.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Captain's Verses

“Solo tu decides ser feliz.”

Firelight

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Corrie ten Boom Foto
Jane Austen Foto

“No puedo concretar la hora, ni el sitio, ni la mirada, ni las palabras que pusieron los cimientos de mi amor. Hace bastante tiempo. Estaba ya medio enamorado de ti antes de saber que te quería - Mr. Darcy”

Pride and Prejudice
Variante: No puedo concretar la hora, ni el sitio, ni la mirada, ni las palabras que pusieron los cimientos de mi amor. Hace bastante tiempo. Estaba ya medio enamorado de ti antes de saber que te quería

Temas relacionados