Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“"¡Perdona mi cuerpo!" ella dijo. Ella extendió sus brazos hacia mí, las lágrimas corrían por sus mejillas. "¡Piensa en mi alma!" ella dijo. "¡Mi alma es tan hermosa, puede traerte tanto! ¡No es tan fea como mi carne!"”
Original
"Forgive my body!" she said. She put her arms out to me, the tears flowing down her cheeks. "Think of my soul!" she said. "My soul is so beautiful, it can bring you so much! It is not ugly like my flesh!"
Ask the Dust (1939)
Citas similares
“Un hermoso cuerpo promete un alma bella.”
Sin fuentes
Me llamo Fernando el comerciante: Cuento
“Con esta noche tan fea
una cosa piensa el burro
y otra el que arriba lo arrea.”