“Te encontrarán, se llevarán el Anillo. Y tú suplicarás por tu muerte para no ver el final.”

“Hice un anillo de una bala y la anilla de una granada de mano.”

Leila Khaled (1944) política palestina

Original: «I made the ring from a bullet and the pin of a hand grenade».
Fuente: Viner, Catharine (en inglés). «I made the ring from a bullet and the pin of a hand grenade.» 26 de enero de 2001. https://www.theguardian.com/world/2001/jan/26/israel The Guardian. Consultado 15 de agosto de 2018.
Fuente: Catharine Viner, The Guardian.

“La mayoría de los poetas están muertos al final de los veintitantos.”

Robert Graves (1895–1985) Escritor y erudito inglés

Poesía
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 66.
Fuente: The Observer (1962).

“Por muy perfecto que sea el porvenir, al final siempre estará la muerte.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Al final del verdadero amor está la muerte y sólo un amor que termina en muerte es amor”

Milan Kundera libro Laughable Loves

Laughable Loves
Variante: Al final del verdadero amor está la muerte, y solo un amor que termina en muerte es amor.

“Vida larga y muerte rápida... ¿Final feliz?”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un anillo de polinomios en cualquier número de variables sobre un anillo de coeficientes que tiene un elemento de identidad y una base finita, en sí mismo tiene una base finita.”

Emmy Noether (1882–1935) matemática alemana

“Cada uno seguimos un camino, cada uno vivimos nuestra propia aventura encontrándonos con todo tipo de desafíos, y las decisiones que tomamos nos hacen ser lo que somos. Esas decisiones nos pondrán a prueba y nos llevarán al límite. Al final, nos harán más fuertes de lo que nunca imaginamos.”

Joseph Campbell (1904–1987)

“Y al final dejó el horror de esta vida para entrar en el horror de la muerte.”

Fernando Vallejo libro La virgen de los sicarios

La virgen de los sicarios

“Todavía me duele la estafa que fue la final. Gabriel Brazenas no dirige más y nadie dice nada. Es el anillo de Grondona, ¡todo pasa viejo! Niembro le gritó el gol de Vélez con toda su voz a Diego Latorre, que piensa como nosotros.”

Diego Bonadeo (1939–2016) periodista argentino

“La gente tiene esperanza porque no pueden ver a la Muerte detrás de ellos.”

Tite Kubo (1977)