“Para eso se escriben novelas: para seducir y conquistar al lector, para entrar en sus pensamientos y en su corazón; y hasta en su cama, aunque sea en forma de libro.”

“Los que escriben con claridad tienen lectores; los que escriben oscuramente tienen comentaristas.”

Albert Camus (1913–1960) escritor francés

“Llamo a la novela poesía, aunque las novelas, por lo general, se escriben en prosa, porque ni son historias, ni ciencia, ni filosofía, y aunque no estén en verso no dejan de ser parte de la imaginación poética… Poesía, pues son las novelas, aunque poesía libre de metro y con mayor licencia para descender de lo sublime y noble a lo vulgar y pedestre que lo estrictamente se llama poesía.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

En el artículo muestra su disconformidad con la definición de novela dada por entonces por la Real Academia de la Lengua.
Fuente: Artículo De la naturaleza y carácter de la novela. Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Página 17. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

“Cuando se escriben novelas sobre adultos, uno sabe donde tiene que parar: esto es, en la boda. Pero cuando se escribe una novela sobre jóvenes, hay que parar donde mejor se pueda.”

Mark Twain libro Las aventuras de Tom Sawyer

The Adventures of Tom Sawyer

“Hay pobres desgraciados que escriben su mediocre pensamiento estilo epitafio de mil formas y creen que han escrito un premio Pulitzer.”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A veces, la única forma en que el buen Señor puede entrar en algunos corazones es rompiéndolos.”

Fulton J. Sheen (1895–1979)

“Aunque pueda parecer que escribo para el ojo de un lector, lo aparento, hallo simplemente que esta manera de escribir es más fácil. No es sino pura forma, pura forma vacía, para la que nunca tendré un lector.”

Fiódor Dostoyevski (1821–1881) escritor ruso

Fuente: Rousseau.

“Pocas cosas marcan tanto a un lector como el primer libro que realmente se abre camino hasta su corazón.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Pocas cosas marcan tanto a un lector como el primer libro que realmente abre camino hasta su corazón

“La novela construye el mundo palabra a palabra con la colaboración del lector.”

César Fernández García (1967) escritor español

“Aunque me quede solo, no cambiaría mis libres pensamientos por un trono.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 226.

“La literatura es una fuerza en el mundo y no me imagino la vida sin literatura. La vida sin arte es inimaginable, pero como todos saben, cada vez hay menos lectores. Cada vez la literatura tiene que competir con otras formas de ocio. Esto nunca me ha preocupado, porque los libros tienen algo que no tiene la música u otras formas de arte: los libros se leen individualmente. Aunque haya un lector o haya un millón, siempre hay un lector y un libro. Es una relación uno a uno, autor y lector colaborando juntos. Y en cierto sentido, es el único lugar del mundo donde dos extraños pueden conocerse y reunirse en términos de igualdad. La gente habla de la muerte de la literatura, pero yo creo que no se va a producir.”

Paul Auster (1947) director de cine estadounidense