„Entre la locura y el amor no hay ninguna diferencia. Pienso que no hay amor sin exageración.“ — Pablo d'OrsDe amor, Locura
„En la vida de todo coleccionista llega el momento en que su interés por el objeto que colecciona se desplaza a la colección misma. Entonces no importa ya el valor del nuevo ejemplar adquirido sino sólo las condiciones de su adquisición y, por supuesto, su número en el cómputo total.“ — Pablo d'OrsDe vida, Valor
„El miedo a la página en blanco no es otro que el miedo a medir el propio talento.“ — Pablo d'OrsDe miedo
„Al fin y al cabo, las gentes del espíritu, los artistas e intelectuales, también los religiosos, son quienes desde siempre han necesitado del erotismo con mayor virulencia. Es lo normal: cuanto más elevado es el ideal para el que se vive, mayor es también la necesidad de contrarrestarlo con el cuerpo.“ — Pablo d'OrsDe gente
„Tras la quietud del archivo, como tras el silencio que caracteriza a las bibliotecas, no es infrecuente que bullan las pasiones artísticas e intelectuales más intensas. Quizá la vida condensada en los archivos y las bibliotecas sea la única capaz de trascender ese frenesí y vitalidad que suele confundirse con la vida.“ — Pablo d'OrsPasión, Silencio, De vida
„La belleza, cuando es inalcanzable, produce dolor. Porque la belleza, como el placer, pasta en el mismo campo que el dolor.“ — Pablo d'OrsDe belleza, De dolor, De placer
„Para eso se escriben novelas: para seducir y conquistar al lector, para entrar en sus pensamientos y en su corazón; y hasta en su cama, aunque sea en forma de libro.“ — Pablo d'OrsDe libros, Corazón
„Todos los escritores son viciosos mundanos que tienen ganas de vivir fuera del mundo.“ — Pablo d'OrsDe mundo
„El amor, y no sólo el respeto y la admiración, se caracteriza, entre otras cosas, por la manía de coleccionar y de archivar (física o mentalmente) todo lo que pertenece al ser amado, por inútil o absurdo que pueda parecer.“ — Pablo d'OrsDe amor
„Todo coleccionista, como todo novelista, nace de la experiencia de la derrota. Ningún novelista del mundo se daría a sus libros si no pensara que entre la portada y la contraportada de su manuscrito se encierra algún secreto sobre la condición humana. La verdadera biografía de un novelista está en sus novelas; por eso son sus novelas (¡y sólo ellas!) lo que le interesa dejar de sí mismo para la posteridad. El novelista, como el coleccionista, nace de un naufragio: sus mundos no emergen de una sobreabundancia –como suele pensarse–, sino como una ilusión fraguada frente a la desilusión que ha experimentado ante el mundo. Podrá objetarse que una persona es algo distinto a un personaje y, definitivamente, muy distinto a una ficha. Pero una ficha, ¡ay!, es con frecuencia lo que queda de una persona tras su fallecimiento. El trabajo del novelista no es otro que el de meter su vida en una gran ficha que llama novela. Tarea imposible, claro; de ahí la derrota o el naufragio.“ — Pablo d'OrsDe vida, De mundo, De libros, De secreto
„La ventaja de los días ordinarios es que son maternos. Los días de fiesta, en cambio, cuando no hay que ir al trabajo, nadie sabe bien qué hacer, y entonces el tiempo es aún más tiempo.“ — Pablo d'OrsCambio
„Son los errores (y con frecuencia sólo ellos) los que dan relieve a una personalidad.“ — Pablo d'OrsPersonalidad, Error
„El verdadero detective no es quien descubre el misterio de un hombre, sino quien lo crea; quien sabe que el misterio es la investigación misma. Por eso no hay detective que, en último término, no se busque a sí mismo en el hombre a quien persigue.“ — Pablo d'OrsDe hombres
„Los libros –cualquiera de ellos– se comprenden sólo si se leen por segunda vez.“ — Pablo d'OrsDe libros
„Los mismos libros transmiten mensajes distintos no sólo según quién sea su lector sino dónde se lean. Si el carácter o temperamento de los hombres llega a transformarse según vivan en un sitio o en otro, si cambia incluso su aspecto físico según se habite en el campo o en la ciudad, ¿por qué va a ser diferente con los libros?“ — Pablo d'OrsDe hombres, Cambio, De libros
„La diferencia entre un proyecto de pequeñas proporciones y otro de grandes no radica, como suele pensarse, en la magnitud del tema, sino en la conciencia de quien lo aborda. Por grande que sea un proyecto, el autor debe pensar que es pequeño. Sólo así estará en condiciones de abordarlo.“ — Pablo d'Ors
„La guerra es siempre lo que desencadena el amor; a veces me pregunto por qué son la guerra y el amor de las pocas cosas que se declaran, por qué lleva una a la otra, y al otra a la una, dando la impresión de que todo amor tiende hacia su propia destrucción.“ — Pablo d'OrsDe guerra, Pregunta, De amor
„Sólo los estúpidos concilian el sueño como los niños. Los hombres conscientes no pueden cerrar los ojos y olvidarse de los demás, olvidarse de que ahí afuera, fuera de las sábanas y de la cama, hay un mundo que grita, que llora, que hace el amor y la guerra, que se declara la guerra y el amor, y que repite esta historia diminuta e insignificante sin parecer cansarse jamás.“ — Pablo d'OrsDe guerra, De hombres, De amor, Historia
„La ventaja del hogar sobre cualquier otro sitio es que es el espacio en que no hay sensación de espacio. Lo bueno del hogar es que todo es allí tan común que nada se siente. Es tan dulce estar sin sentir, ser sin estar, no ser siquiera para no tener que escribir.“ — Pablo d'OrsSensación
„Y sentí que no todas las miradas desnudan, sino que hay miradas que arropan y cobijan, ojos en los que uno puede refugiarse cuando el mundo es demasiado hostil.“ — Pablo d'OrsDe mundo