“El amor por un joven es hermoso para poseerlo y hermoso para dejarlo; pero es más difícil de hallar que de satisfacer; mil males y bienes provienen de él, pero en esto mismo hay un cierto encanto.”

tr. Francisco R. Adrados
OriginaL «παιδὸς ἔρως καλὸς μὲν ἔχειν, καλὸς δ' ἀποθέσθαι• πολλὸν δ' εὑρέσθαι ῥήιτερον ἢ τελέσαι. μυρία δ' ἐξ αὐτοῦ κρέμαται κακά, μυρία δ' ἐσθλά• ἀλλ' ἔν τοι ταύτῃ καί τις ἔνεστι χάρις».
Fuente: II, 1369-1372. (tr. Francisco R. Adrados)

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 4 de junio de 2021. Historia
Temas
bien , mismo , amor , amor , mal , cierto , encanto , joven , mil
Teognis de Megara Foto
Teognis de Megara 10
-570–-485 a.C.

Citas similares

Alfred De Musset Foto
Ray Loriga Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Oscar Wilde Foto
Patrick Rothfuss Foto
Marcelino Champagnat Foto
León Tolstói Foto

“Todos los males del mundo provienen de que el hombre cree que puede tratar a sus semejantes sin amor.”

León Tolstói (1828–1910) escritor ruso

Fuente: Citado en Garrido, Rocío. Estoy Viva. Editorial Trafford Publishing, 2009. ISBN 9781425186418.

Horacio Quiroga Foto

“Nébel fijó entonces atentamente los ojos en la hermosa criatura. Era una chica muy joven”

Horacio Quiroga (1878–1937) cuentista, poeta y dramaturgo uruguayo

Cuentos de Amor de Locura y de Muerte

Mariano Azuela Foto

Temas relacionados