“La principal razón por la que he viajado tanto es porque siempre he querido estar tan lejos como fuese posible del lugar donde nací. Tanto geográfica como espiritualmente. Dejarlo atrás. Siempre soy feliz yéndome de Estados Unidos, y cuanto más lejos me voy, más feliz soy, generalmente.”

“Pobre de México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos.”

Porfirio Díaz (1830–1915) Presidente de México

Atribuido a Díaz, pero proviene de Nemesio García Naranjo
Fuente: Ángeles González Gamio, "Malos vecinos," http://www.jornada.unam.mx/2013/07/14/opinion/030a1cap La Jornada, 14 de julio de 2013,

“Las circunstancias me hicieron no tenerte. ¡A mi nadie me dio a escoger! No se me presentaron las opciones para que yo eligiera rechazarte. Simplemente no te tuve, ni tu pudiste tenerme. Y estando lejos, fuimos felices para siempre.”

Carlos Cuauhtémoc Sánchez (1964) escritor mexicano

Sheccid, cuando el amor duele

“Nací en una espina lejos de pétalos podridos”

Eyedea (1981–2010) rapero estadounidense

“Lo que hace que no pensemos siempre de la misma manera, es que nos hallamos lejos, ¡ay!, muy lejos unos de otros.”

Madame de Sévigné (1626–1696)

Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 453.
Fuente: Lletres (A Mme de Grignan, 27 de noviembre de 1673)

“En algún lugar bajo la lluvia, siempre habrá un perro abandonado que me impedirá ser feliz.”

Jean Anouilh (1910–1987) dramaturgo francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Uno siempre está lejos de resolver un problema hasta que realmente tenga la respuesta.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un hombre que ha pasado por experiencias amargas y ha viajado lejos disfruta incluso de sus sufrimientos después de un tiempo”

Homero poeta de la antigua Grecia

“De América en el centro, de volcánica luz siempre vestido, allá muy lejos, con el alma encuentro el lugar donde está mi humilde nido.”

Juan José Cañas (1826–1918) diplomático salvadoreño

Fuente: [Guirnalda Salvadoreña, 1884, http://www.redicces.org.sv/jspui/bitstream/10972/1619/1/Guirnalda%20Salvadore%C3%B1a.pdf]
Fuente: Del poema "Recuerdos de la patria"

“Siempre he querido saber tanto como sea posible sobre el mundo.”

Linius Pauling (1901–1994) ingeniero químico, bioquímico y activista estadounidense

Fuente: Linus Pauling in his own words(1995) de Barbara Marinacci. ISBN 0-684-81387-4

“No me considero tan atractivo y creo que esa es la razón por la cuál he llegado tan lejos, todo el mundo se compadecía de mí.”

Robbie Williams (1974) cantante, solista inglés

Frases y citas