“La mayoría de quienes leen profusamente y con placer tan sólo creen que aprendieron a hacerlo en la escuela; cuando se les discute esto, descartan fácilmente este espejismo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes (hacerlo). Tan sólo tienes que (hacerlo).”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“y yo me adapto tan fácilmente a un método de vida, cuando es voluntario, que sólo hubiera deseado que éste durase siempre.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

LAS CONFESIONES

“Algunas personas se vuelven tan expertas en leer entre líneas que no leen las líneas.”

Margaret Millar (1915–1994)

Original: «Some people become so expert at reading between the lines they don't read the lines».
Fuente: Millar, Margaret. An Air That Kills. https://books.google.com.ar/books?id=xJ2TCgAAQBAJ&pg=PT163&dq=Some+people+become+so+expert+at+reading+between+the+lines+they+don%27t+read+the+lines&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjareiztPbbAhXFhJAKHYMNBmYQuwUILjAA#v=onepage&q=Some%20people%20become%20so%20expert%20at%20reading%20between%20the%20lines%20they%20don't%20read%20the%20lines&f=false En Google Books.
Fuente: Margaret Millar, An Air That Kills, SOHO SYNDICATE, 2018, ISBN 9781681990392.

“La naturaleza de las cosas es de tal complejidad, que sólo los genios tienen la capacidad de comprenderla, simplificarla y hacerla entendible para la comprensión de la mayoría.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La mayoría de los políticos y su séquito, son fashionistas que sólo quieren mostrarse, viven del importaculismo y se creen mesías en su yoiismo, olvidando lo más importante servir al pueblo.”

LuisGabrielCarrilloNavas

“La gente que construyó Silicon Valley eran ingenieros. Aprendieron sobre negocios, aprendieron un montón de cosas diferentes, pero tenían una creencia real de que los seres humanos, si trabajaban duro junto a otras personas creativas, inteligentes, podían resolver la mayoría de los problemas de la humanidad. Estoy muy de acuerdo con eso.”

Steve Jobs (1955–2011) empresario estadounidense y fundador de Apple Inc.

“"Las mayorías inexistentes son espejismos políticos, creados para legitimar el poder corrupto, tiránico y mesiánico de unos pocos." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Podríamos habernos adueñado de ellos tan fácilmente. Pero sólo de la parte occidental, con sus áreas de esquiar, los vaqueros y los derechistas. Es la única parte buena de Canadá.”

Ann Coulter (1961)

“La mala hierba no muere tan fácilmente.

Del odio al amor”

Connie Brockway (1954) escritora estadounidense

My Dearest Enemy
Variante: La mala hierba no muere tan fácilmente.

“No existe ningún trabajo despreciable, sino tan sólo personas despreciables a quienes no les interesa hacerlo.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense