“Estos son los tiempos que ponen a prueba el alma de los hombres. El soldado de verano y el patriota de tiempos tranquilos se abstendrán de prestar servicios a su país; pero el que puede resistir ahora merece el amor y agradecimiento de hombres y mujeres. La tiranía, como el infierno, no es fácil de vencer; pero tenemos este consuelo: que cuanto más duro es el conflicto, tanto más glorioso es el triunfo. Lo que nos cuesta poco, lo estimamos también en poco: es sólo lo que nos cuesta lo que da a cada cosa su valor.”

Fuente: Asimov, Isaac. El nacimiento de los Estados Unidos, 1763-1816. Traductor Néstor Mínguez. Alianza Editorial, S.A., 1995. ISBN 8420699683, p. 97.
Fuente: Primer número de La crisis americana, publicado el 23 de diciembre de 1776.