“Haremos precisamente lo que la nación británica ha hecho durante toda su historia cuando tenía la espalda contra la pared - girarse y luchar por las cosas en las que cree, y eso es lo que yo haré.”
Declaración pública tras los pobres resultados en las elecciones locales del 5 de mayo de 1995. Se comentó la confusión entre metáforas de Major.
Original: «We will do precisely what the British nation has done all through its history when it had its back to the wall — turn round and fight for the things it believes in, and that is what I shall do».
Fuente: Daily Report. West Europe. Colaborador United States. Foreign Broadcast Information Service. Editorial The Service, 1995, p. 13.]
Fuente: Michael White, Patrick Wintour, "Hanley set to carry the can as defiant Major vows to fight on", The Guardian, 6 de mayo de 1995.
Citas similares

“Hay quien porque golpea la pared con un martillo se cree que clava clavos.”

“Cariño ya sabes mi plan, dominar el mundo
Juntos nos haremos cargo de nuestra buena nación.”
Fuente: Canción Dangerous Girl


1894
“Entonces, ¿cuándo nos casemos me prometes que haremos cosas bien degeneradas?”
Obra publicada, Casi nunca (2008)

“Hay ciertas cosas que no haré frente a mi hija, o no dejare que ella sepa.”