“La pena tiene sus placeres, el peligro tiene sus encantos.”

“Límite de la grandeza de los placeres es la eliminación de todo dolor. Donde exista placer, por el tiempo que dure, no hay ni dolor ni pena ni la mezcla de ambos.”

Epicuro (-341–-269 a.C.) filósofo griego

“La vejez es un tirano que prohibe, bajo pena de muerte, todos los placeres de la juventud.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) memorialista francés

“" "La vida es parte buscar placer y parte hallar dolor" " de "La pena o la nada", El tiempo de las cerezas.”

Nacho Vegas (1974) cantante español

“Desde el principio, la cámara y yo éramos grandes amigos. Le encanta, y me encanta.”

Whitney Houston (1963–2012) actriz estadounidense

Sin fuentes

“Me encanta no ser yo. No se me da muy bien ser yo. Por eso me encanta tanto actuar.”

Deborah Kerr (1921–2007)

Original en inglés: «I adore not being me. I'm not very good at being me. That's why I adore acting so much».
Entrevista en The Times, 1972.
Fuente: Thomsett, Michael C. & Linda Rose Thomsett (en inglés). A Speaker's Treasury of Quotations: Maxims, Witticisms and Quips for Speeches and Presentations, p. 5. McFarland, 2015. https://books.google.es/books?id=5gwyBgAAQBAJ&pg=PA1&dq=quotations&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi15Nv7wKLhAhUtyYUKHReMD3o4ChDoAQgvMAE#v=onepage&q=kerr&f=false En Google Books. Consultado el 27 de marzo de 2019.

“El flamenco siempre es un pena, el amor es un pena también. En el fondo, todo es una pena y una alegría.”

Camarón de la Isla (1950–1992) cantautor español de ascendencia gitana

Entrevista de 1988 realizada en las afueras de la Linea de la Concepción (Cádiz). Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=Wq8M8ULt_yw

“Me encantas por perversa.”

Frances Ondiviela (1963) actriz española

“Todo comienzo tiene su encanto.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estaba celoso; por eso me encantó.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense

“Fui a reunirme con Molly y le conté todo. Para ocultarme la pena que le causaba hizo muchos esfuerzos, pero no era difícil ver, de todos modos, que sufría. Ahora la besaba yo más a menudo, pero la suya era una pena profunda, más auténtica que la nuestra, porque nosotros más bien tenemos la costumbre de exagerarla. Las americanas, al contrario. No nos atrevemos a comprender, a admitirla. Es un poco humillante, pero, aún así, es pena sin duda, no es orgullo, no son celos tampoco, ni escenas, solo la pena de verdad del corazón y no nos queda más remedio que reconocer que todo eso no existe en nuestro interior, que para el placer de sentir pena estamos secos. Nos da vergüenza no ser más ricos del corazón y de todo y también haber juzgado, de todos modos, a la humanidad más vil de lo que en el fondo es.”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]