„Eran los mejores tiempos, eran los peores tiempos…“

Primera frase de la obra
Citas por obra, Historia de dos ciudades (1859)
Original: «It was the best of times, it was the worst of times...».
Variante: «No ha habido tiempos mejores ni peores;...».
Variante: «Érase el mejor de los tiempos y el más detestable de los tiempos; [...] la primavera de la [esperanza] y el invierno de la desesperación. Todo lo poseíamos y nada poseíamos».[Sin fuentes]
Fuente: [Anderson], Hephzibah (en inglés). «What are the best first lines in fiction?» http://www.bbc.com/culture/story/20191022-what-are-the-best-first-lines-in-fiction BBC Culture. Consultado el 30 de octubre de 2019.
Fuente: Historia de dos ciudades, 1859.
Fuente: [Dickens], Charles (trad. A de la [Pedraza]). Historia de dos ciudades. ALBA Editorial, 2016. ISBN 848428736X, 9788484287360. https://books.google.es/books?id=rmu-wk-lEgIC&printsec En Google Books. Consultado el 30 de octubre de 2019.
Fuente: [Dickens], Charles. Historia de dos ciudades. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010. ISBN 8420492124, 9788420492124. https://books.google.es/books?id=V5SF8y4lVpIC&pg En Google Books. Consultado el 30 de octubre de 2019.

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia
Charles Dickens Foto
Charles Dickens30
escritor británico 1812 - 1870

Citas similares

Cesare Cantù Foto

„La peor prodigalidad es la del tiempo.“

—  Cesare Cantù historiador italiano 1804 - 1895

Fuente: Chavarría Aznar, María Ángeles. Controla tu tiempo, controla tu vida. ESIC Editorial, 2007. ISBN 9788473564991. p. 103. https://books.google.es/books?id=1VExDz16ZboC&pg=PA103&dq=La+peor+prodigalidad+es+la+del+tiempo.+Cesare+Cantu&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjTi6ehx8_gAhVRx4UKHaRsB78Q6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20peor%20prodigalidad%20es%20la%20del%20tiempo.%20Cesare%20Cantu&f=false

Jorge Bucay Foto
Enrique Bunbury Foto

„Hace tiempo que ya no te veo. ¿Habremos cambiado? ¿quizás a peor?“

—  Enrique Bunbury músico español 1967

Hace tiempo, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, El mar no cesa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jorge Manrique Foto

„Cualquier tiempo pasado era mejor.“

—  Jorge Manrique Poeta español en la Edad Media 1440 - 1479

Fernando Alonso Foto
Joe Frazier Foto
Marguerite Duras Foto
Kanye West Foto

„Taylor, estoy muy contento por ti y te voy a dejar terminar tu discurso, ¡Pero Beyonce tenia uno de los mejores videos de todos los tiempos! ¡Uno de los mejores videos de todos los tiempos!“

—  Kanye West músico estadounidense 1977

En la gala de entrega de los premios MTV VMA 2009. West subió al escenario y quitó el micrófono a Taylor Swift, interrumpiendo su discurso de agradecimiento tras haber recibido el premio al mejor video musical femenino, al que también estaba nominada Beyonce.
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=1z8gCZ7zpsQ

Kurt Cobain Foto
Mariano Rajoy Foto

„Cuanto peor mejor para todos y cuanto peor para todos mejor, mejor para mí, el suyo, beneficio político.“

—  Mariano Rajoy político de España 1955

13 de junio de 2017 en la sesión parlamentaria sobre su moción de censura, respondiendo a Pablo Iglesias.
Fuente: El Mundo https://twitter.com/elmundoes/status/874620993389469697

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Diana de Gales Foto
Isabel Coixet Foto

„El tiempo entre terminar un película y su estreno es el peor. Yo me suicidaría cada cinco minutos.“

—  Isabel Coixet directora y guionista española 1960

Fuente: Cineparados http://cineparados.blogspot.com/2008/01/entrevista-isabel-coixet.html, 11/01/08.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Isabel Allende Foto

„La Ekointern tiene una fuerza con su agitprop que ni la Komintern en los mejores tiempos de Stalin.“

—  Antonio Burgos periodista y escritor español 1943

Fuente: ABC http://www.antonioburgos.com/abc/2006/11/re112406.html

Herbert George Wells Foto
Sebastián Piñera Foto
Woody Allen Foto

„Si te tiras un pedo, lo mejor es disimular y hablar del tiempo.“

—  Woody Allen director de cine estadounidense 1935

Atribuidas

Walt Whitman Foto

„A mi juicio, el mejor gobierno es el que deja a la gente más tiempo en paz.“

—  Walt Whitman poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense 1819 - 1892

Sin fuentes

Temas relacionados