“Quien avanza hacia atrás, huye hacia adelante. Que las espantadas de los reaccionarios no os cojan desprevenidos.”

“Una mirada hacia atrás vale más que una hacia adelante.”

Arquímedes (-287–-212 a.C.) sabio griego del siglo III a.C.

Fuente: Sarmiento, J. M. Mil y una frases célebres. Planet House Editorials, 2016.

“Evito mirar hacia adelante o hacia atrás, y tratar de seguir mirando hacia arriba.”

Charlotte Brontë (1816–1855) escritora británica

15 de enero de 1849. Como se cita en Elizabeth Gaskell The life of Charlotte Brontë (1870), p. 285

“Es imposible ir hacia adelante y mirar hacia atrás; quien vive en el pasado no puede avanzar”

Mies Van der Rohe (1886–1969) arquitecto y diseñador alemán nacionalizado estadounidense (1886-1969), fue el último director de la Bauhaus

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Los grandes saltos hacia adelante en la historia son a menudo, de hecho, grandes saltos hacia atrás".”

Andrew Sullivan (1963)

“Una historia no tiene comienzo ni fin: arbitrariamente uno elige el momento de la experiencia desde la cual mira hacia atrás o hacia adelante.”

Graham Greene (1904–1991) escritor, guionista y crítico literario inglés

“El camino hacia arriba es el camino hacia abajo. El camino hacia adelante es el camino hacia atrás. El universo adentro está afuera pero el universo afuera está adentro.”

Robert Anton Wilson (1932–2007)

Atribuidas

“Ten presente, en una dirección hay dos sentidos, ejemplo: Hacia arriba o hacia abajo, hacia adelante o hacia atrás. Nuestro norte siempre debe apuntar hacia los primeros, respectivamente.”

@tonypotosino

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño” - Hermes Varillas Labrador
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2526363592854&set=a.10213575232109589

“la vida sólo puede ser entendida mirando hacia atrás; aunque deba ser vivida mirando hacia adelante”

Søren Kierkegaard (1813–1855) prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX

“No basta con tener dirección, hace falta un sentido específico. Verbigracia… Hacia adelante o hacia atrás, hacia arriba o hacia abajo, hacia la derecha o hacia la izquierda. En síntesis. Una dirección posee dos sentidos, hacia un lado y hacia su opuesto.”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es completamente cierto que la vida, como dicen los filósofos, debe entenderse hacia atrás. Pero olvidan la otra proposición: que debe ser vivida hacia adelante.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX