“El político moderno: … Él cree que no hay manera más fácil y seguro de avanzar en la vida que enriquecerse por defraudar al público: el robo público es más seguro que el robo privado y se persigue menos, al igual que los robos cometidos de noche… La única dificultad es obtener la confianza y una vez conseguida esta, el negocio sale redondo; y en caso de que tenga que rendir cuentas, el indulto es tan barato que una comisión: no supone más que el diez por ciento…”
«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A modern politician: ... He believes there is no way of thriving so easy and certain as to grow rich by defrauding the public; for public thieveries are more safe and less prosecuted than private, like robberies committed between sun and sun,... For all the difficulty lies in being trusted, and when he has obtained that, the business does itself; and if he should happen to be questioned and called to an account, a pardon is as cheap as a paymaster's fee, not above fourteenpence in the pound...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)
Temas
conseguida , redonda , cuento , igual , robo , cometido , vida , político , comisión , caso , seguro , diez , noche , confianza , privado , dificultad , negocio , manera , veces , público , barato , ciento , política , indulto , vida , tan , menos , cuenta , unicoSamuel Butler (poeta) 8
1612–1680Citas similares

Fuente: Cancioneros.com http://www.cancioneros.com/co/1678/2/victor-manuel-ninguna-crisis-arrincono-a-la-musica-y-tampoco-ocurrira-ahora-agencias.

“…supone la coexistencia de formas públicas y privadas de propiedad durante un largo período.”
Eurocomunismo y Estado

Fuente: Economía Finanzas. Rato duda de que los sueldos de los políticos en España estén a la altura de sus responsabilidades http://www.finanzas.com/noticias/economia/2012-02-10/655863_economia-finanzas-rato-duda-sueldos.html, Finanzas.com, 10 de febrero de 2012.