“A veces es algo, haber sido algo alguna vez.”

“No se puede, a la vez, ser y haber sido.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando le preguntaron si alguna vez había dirigido algo de Stockhausen, respondió: "No, pero alguna vez he pisado algunos".”

Thomas Beecham (1879–1961)

“No importa; alguna vez”

Juan José Cuadros Pérez (1926–1990) escritor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Alguna vez tuviste una hermana? ¿La tuviste?”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“A veces pienso que debería haber sido músico”

Nicolás Eyzaguirre (1953) político chileno

Entrevista que realizo Carolina Serrano, quien obtuvo el segundo lugar del IV Concurso de Lectores Infantiles.

“Tal vez se equivocara acerca del amor. Pero nuestro tuvo alguna vez un sentido.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

La muerte y otras sorpresas

“El hombre rara vez es sincero cuando afirma haber obtenido algo de una mujer; la mujer rara vez es sincera cuando niega haber concedido algo a un hombre.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Fuente: [Jardiel Poncela] (1997), t. III; p. 79.

“Nos asombramos de no haber envejecido desde la última vez que nos vimos.”

Johann August Strindberg libro Inferno

Inferno: Alone & Other Writings

“Todas las palabras fueron alguna vez un neologismo.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Sin fuentes

“Lo que uno más lamenta es lo que alguna vez no tuvo el coraje de hacer”

Sherrilyn Kenyon (1965)