The Slow Regard of Silent Things
“El trabajo principal era hacer que la gente entendiera que tenían algo dentro de su fuerza que podían usar y que solo podía ser usado si entendían lo que estaba sucediendo y cómo la acción en grupo podía contrarrestar la violencia.”
Original: «The major job was getting people to understand that they had something within their power that they could use, and it could only be used if they understood what was happening and how group action could counter violence.»
Fuente: Atwater, Deborah F. African American Women's Rhetoric: The Search for Dignity, Personhood, and Honor. Editorial Lexington Books, 2009. ISBN 9780739121764. p. 91.
Citas similares
“Su belleza no le hizo bien alguno y ella no la podía usar en un sentido positivo ni manipulador.”
Diane Kruger
(1976) actriz y modelo alemana
“Tuve la sensación de que podía caer dentro de aquellos ojos.”
La máquina de follar (1974)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=tUZeAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+m%C3%A1quina+de+follar.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwixptCGrrzhAhVBKBoKHRYdAs8Q6AEIKDAA#v=snippet&q=Tuve%20la%20sensaci%C3%B3n%20de%20que%20pod%C3%ADa%20caer%20dentro%20de%20aquellos%20ojos&f=false
Esta traducción está esperando su revisión.
¿Es correcto?
“La respuesta fue que pensamos que se podía hacer.”
Elon Musk
(1971) empresario e inventor sudafricano con nacionalidad estadounidense y canadiense
