“Ya que ha complacido la Providencia para colocarme en este lugar, haré todo lo posible para cumplir con mi deber hacia mi país.”

“Debo cumplir con mi misión histórica y la cumpliré porque la Divina Providencia me ha elegido para ello.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi

12 de febrero de 1938.

“Es más difícil cumplir con los deberes de padre que con los deberes de papá.”

Alfredo Bryce Echenique libro La vida exagerada de Martín Romaña

Fuente: La vida exagerada de Martín Romaña: cuaderno de navegación en un sillón Voltaire. Volumen 1 de Bibliotheca del fénice. Alfredo Bryce Echenique. Editorial Argos Vergara, 1981. ISBN 9788471783592. Página 517.

“Casos hay en que cumplir el deber es pecar.”

Friedrich Hebbel (1813–1863) dramaturgo y poeta alemán

“Mi deber no depende del de otro, y he de cumplir con el mío, pese a su olvido.”

Pierre Corneille (1606–1684) dramaturgo francés

Fuente: [Señor] (1997), p. 120.

“Jamás se fracasa tratando de cumplir con el deber, y sí cuando se descuida.”

Robert Baden-Powell (1857–1941) militar británico, fundador del Movimiento Scout

“Yo me haré responsable de que mi país vuelva a ganar este campeonato.”

Phil Pfister (1971)

“Cuando un hombre tiene que abusar de la mentira para cumplir con su deber puede estar seguro de que anda equivocado de verdad o de deber.”

Lorenzo Silva libro El lejano país de los estanques

El lejano país de los estanques

“Todos tenemos un deber que cumplir, una historia que contar, una meta que alcanzar y una lucha que ganar”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aunque deseo todas estas cosas buenas, no las compraré con bajeza e infamia. La filosofía nos enseña a cumplir con nuestro deber, a servir fielmente a nuestro país a expensas de nuestra sangre y de nuestro reposo, a entregarle todo nuestro ser.”

Federico II el Grande (1712–1786) tercer rey de Prusia y uno de los máximos representantes del Despotismo ilustrado del siglo XVIII

“Acuérdate de esto: cumplir el deber no tiene más mérito que lavarse la cara. No basta cumplirlo, pues el deber se impone. La única cosa que vale es amarlo.”

William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)