Frases de Pierre Corneille

Pierre Corneille Foto
15   0

Pierre Corneille

Fecha de nacimiento: 6. Junio 1606
Fecha de muerte: 1. Octubre 1684

Pierre Corneille fue un dramaturgo francés, considerado uno de los mejores del siglo XVII francés, junto con Molière y Racine. La riqueza y diversidad de su obra refleja los valores y los grandes interrogantes de su época. Wikipedia

„Cumplid vuestro deber y dejad obrar a los dioses.“

—  Pierre Corneille

«Haced vuestro deber y que los dioses hagan el resto»
Fuente: [Ortega Blake] (2013), pp. 1072-5.

„Sin riesgos en la lucha, no hay gloria en la victoria.“

—  Pierre Corneille

[«Vencer sin peligro es triunfar sin gloria».]
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 188.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4122.

„El ejemplo es a veces un espejo engañoso.“

—  Pierre Corneille

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1425.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„A victoria sin peligro, triunfo sin gloria.“

—  Pierre Corneille

Versiones: «Sin riesgos en la lucha, no hay gloria en la victoria». «Vencer sin peligro es triunfar sin gloria».
Fuente: [Señor] (1997), p. 564.
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 188.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4122.

„La violencia es justa donde la dulzura falla.“

—  Pierre Corneille

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4222.

„Mi más dulce esperanza es perder la esperanza.“

—  Pierre Corneille

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1573.

„One is often guilty by being too just.“

—  Pierre Corneille, The Death of Pompey

À force d'être juste on est souvent coupable.
Photin, act I, scene i.
La Mort de Pompée (The Death of Pompey) (1642)

„Flee an enemy who knows your weakness.“

—  Pierre Corneille, Polyeucte

Fuyez un ennemi qui sait votre défaut.
Néarque, act I, scene i.
Polyeucte (1642)

„You haven’t wasted all your time in Rome,
Since you know how to defend yourself so gallantly:
You have wit, even if you haven’t courage.“

—  Pierre Corneille, Nicomède

C'est n'avoir pas perdu tout votre temps à Rome,
Que vous savoir ainsi défendre en galant homme:
Vous avez de l'esprit, si vous n'avez du cœur.
Nicomède, act III, scene vi.
Nicomède (1651)

„True, I am young, but for souls nobly born
Valor doesn’t await the passing of years.“

—  Pierre Corneille, Le Cid

Je suis jeune, il est vrai; mais aux âmes bien nées
La valeur n’attend point le nombre des années.
Don Rodrigue, act II, scene ii.
Le Cid (1636)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais79
dramaturgo francés
Molière Foto
Molière38
dramaturgo francés
Jean De La Fontaine Foto
Jean De La Fontaine19
Poeta, escritor y fabulista francés
Friedrich Schiller Foto
Friedrich Schiller40
poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán
Henry Fielding Foto
Henry Fielding18
novelista y dramaturgo inglés
François de La  Rochefoucauld Foto
François de La Rochefoucauld56
memorialista francés
Nicolas Chamfort Foto
Nicolas Chamfort51
escritor francés
Vicente de Paul Foto
Vicente de Paul7
sacerdote francés
Voltaire Foto
Voltaire106
escritor, historiador, filósofo y abogado francés
René Descartes Foto
René Descartes60
filósofo, matemático y físico francés, considerado el pad...
Aniversarios de hoy
José Gervasio Artigas Foto
José Gervasio Artigas29
militar uruguayo 1764 - 1850
Blaise Pascal Foto
Blaise Pascal127
Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor 1623 - 1662
Juan Bautista Alberdi Foto
Juan Bautista Alberdi16
político argentino 1810 - 1884
Osamu Dazai Foto
Osamu Dazai13
1909 - 1948
Otros 81 aniversarios hoy
Autores similares
Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais79
dramaturgo francés
Molière Foto
Molière38
dramaturgo francés
Jean De La Fontaine Foto
Jean De La Fontaine19
Poeta, escritor y fabulista francés
Friedrich Schiller Foto
Friedrich Schiller40
poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán
Henry Fielding Foto
Henry Fielding18
novelista y dramaturgo inglés