“Ahora la información está en casa a través de internet. Lo importante es que el niño sepa discriminar entre lo que es importante y lo que no, y que le sirva para resolver un problema real. Hay mucha información, pero conocimiento… .”

“Cuando se descubrió que la información era un negocio, la verdad dejó de ser importante.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) periodista polaco

“Los datos no son información, la información no es conocimiento, el conocimiento no es comprensión, la comprensión no es sabiduría.”

Clifford Stoll (1950) astrónomo estadounidense

“Aunque la mayoría de la información que percibimos del mundo nos llega a través del órgano de la vista, todo lo que es realmente importante en nuestra vida no se puede observar con los ojos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Nos estamos ahogando en información, mientras hambriento de sabiduría. El mundo a partir de ahora estará a cargo de los sintetizadores, personas capaces de reunir la información adecuada en el momento adecuado, pensar críticamente sobre ella, y tomar las decisiones importantes con prudencia.”

Edward Osborne Wilson (1929) biólogo estadounidense (n. 1929)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Internet es la base tecnológica de la forma organizativa de la era de la información: la red.”

Manuel Castells (1942) Sociólogo y economista español

“Nos estamos ahogando en información, dicen, pero «pasamos hambre de conocimiento». Podemos convertirnos en «gigantes de la información», pero corremos el riesgo de convertirnos en «enanos del conocimiento».”

Peter Burke (1937) historiador británico

Historia social del conocimiento. Vol II: De la Enciclopedia a la Wikipedia

“Estamos inundando a las personas con información. Tenemos que alimentarlos a través de un procesador. Un ser humano debe convertir la información en inteligencia o en conocimiento. Aquí hemos tendido a olvidar que ningún ordenador formulará nunca una pregunta nueva.”

Grace Murray Hopper (1906–1992) informática y militar estadounidense

The Wit and Wisdom of Grace Hopper (1987)

“Internet ha sido la perdición de nuestras vidas. Es una fuente de información descontrolada y sin editar, con la que se alimenta a los medios.”

Ron Dennis (1947)

Declaraciones de Ron Dennis a los medios tras el 7º puesto de Lewis Hamilton en el Gran Premio de Brasil de Fórmula 1, temporada 2007, con el que cedía el Campeonato Mundial de Pilotos a Kimi Räikkönen (Ferrari).
Fuente: PLANET-F1 News, Art. "Ron: Internet is the bane of my life" http://www.planet-f1.com/story/0,18954,3213_2817761,00.html del 22 de octubre de 2007. SPORT, Art. "Ron Dennis cree que Internet fue su ruina" http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=452178&idseccio_PK=807del 22 de octubre de 2007. Sidepodcast, Art. "It's All Your Fault" (Es todo culpa vuestra) http://www.sidepodcast.com/2007/10/25/its-all-your-fault/ del 25 de octubre de 2007.

“Un analfabeto será aquel que no sepa dónde ir a buscar la información que requiere en un momento dado para resolver una problemática concreta. La persona formada no lo será a base de conocimientos inamovibles que posea en su mente, sino en función de sus capacidades para conocer lo que precise en cada momento.”

Alvin Toffler libro La tercera ola

Fuente: La tercera ola (1979).

“Los conocimientos importantes conllevan importantes responsabilidades.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

1Q84 BOOK 3