„Al principio yo también creía que la inspección era ir a una clase y después decirle a la maestra o al maestro lo que tenía que hacer; pero me di cuenta de que, para cambiar lo que haces, tienes que cambiar también lo que piensas. Por eso, para cambiar las prácticas, hay que transformar los paradigmas pedagógicos en que se fundamentan.“
Fuente: Artículo de AULA, De Innovación Educativa, http://www.grao.com/revistas/aula/205-lenguas-integradas-y-competencias-basicas/nelida-zaitegi-ex-inspectora-abrir-caminos GRAO (2011)