“Mi corazón está roto por la terrible pérdida que he sufrido entre mis viejos amigos y compañeros y mis pobres soldados. Créeme, nada excepto una batalla perdida puede ser la mitad de melancólica que una batalla ganada: la valentía de mis tropas hasta ahora me salvó del mal más grande; pero ganar una batalla como esta de Waterloo, a expensas de tantos galantes amigos, sólo podría calificarse de una gran desgracia, excepto por el resultado para el público.”

Original: «My heart is broken by the terrible loss I have sustained in my old friends and companions and my poor soldiers. Believe me, nothing except a battle lost can be half so melancholy as a battle won: the bravery of my troops hitherto saved me from the greater evil; but to win such a battle as this of Waterloo, at the expens of so many gallant friends, could only be termed a heavy misfortune but for the result to the public».
Fuente: [Adams], William Henry Davenport. Memorable Battles in English History: Where Fought, why Fought, and Their Results; with the Military Lives of the Commanders. Editorial Griffith and Farran, 1863. Procedencia del original: Universidad de Wisconsin - Madison. Digitalizado: 27 de marzo de 2009, p. 400.
Fuente: Carta desde el campo de Waterloo (junio de 1815).

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Arthur Wellesley Foto
Arthur Wellesley 8
político, estadista y militar británico (1769-1852) 1769–1852

Citas similares

Jorge Fernández Díaz Foto

“«Salvo una batalla perdida, no hay nada más deprimente que una batalla ganada».”

Jorge Fernández Díaz (1950) ingeniero industrial e inspector de trabajo español, aunque se dedica a la política desde los 28 años, habiendo …

La logia de Cádiz

Napoleon Bonaparte Foto

“Habré perdido una batalla, pero no la guerra.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón, Atribuidas

Charles de Gaulle Foto

“Francia ha perdido una batalla, pero no ha perdido la guerra.”

Charles de Gaulle (1890–1970) presidente de la República Francesa de 1958 a 1969

Sin fuentes

Arthur Wellesley Foto

“La historia de una batalla, no es diferente a la historia de un baile. Algunos individuos pueden recordar todos los pequeños sucesos de los que el gran resultado es la batalla ganada o perdida, pero ningún individuo puede recordar el orden o el momento exacto en que ocurrieron, lo que marca toda la diferencia en cuanto a su valor o importancia.”

Arthur Wellesley (1769–1852) político, estadista y militar británico (1769-1852)

Original: «The history of a battle, is not unlike the history of a ball. Some individuals may recollect all the little events of which the great result is the battle won or lost, but no individual can recollect the order in which, or the exact moment at which, they occurred, which makes all the difference as to their value or importance».
Fuente: Citado en Thomas Babington Macaulay Macaulay (1st Baron), Elizabeth Trevelyan. The History of England from the Accession of James the Second, Volumen 1. Colaborador Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (Leipzig). Editor Tauchnitz, 1849. Procedencia del original: National Library of the Netherlands. Digitalizado: 6 junio 2012, p. 180.
Fuente: Carta a John Croker de 8 de agosto de 1815.

Ernesto Guevara Foto

“Fusilamientos, sí, hemos fusilado, fusilamos y seguiremos fusilando mientras sea necesario. Nuestra lucha es una lucha a muerte. Nosotros sabemos cuál sería el resultado de una batalla perdida, y también tienen que saber los gusanos cuál es el resultado de la batalla perdida hoy en Cuba.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

Fuente: La obra de la revolución cubana: Aspectos relevantes entre 1952 y 2016 (Tomos I y II). Manuel Castro Formento. Editorial ibukku, 2017. ISBN 9781640860131.
Fuente: Discurso ante la ONU el 11 de diciembre de 1964.

Joel Osteen Foto

“La batalla está en su mente. Si usted está derrotado en su mente, ya ha perdido la batalla. Si”

Joel Osteen (1963) Predicador y autor estadounidense

Su mejor vida ahora: Siete pasos para vivir a su máximo potencial

Carlos Ruiz Zafón Foto
George Patton Foto

“No he perdido la guerra solo fue una batalla, pero regresare”

George Patton (1885–1945) general estadounidense, destacado en la Segunda Guerra Mundial
Paulo Coelho Foto

“Al atravesar un periodo difícil, recuerda: aunque hayas perdido grandes batallas, sobreviviste y estás ahí.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

Manuscrito encontrado em Accra

Temas relacionados