“Pocas personas he conocido con la inteligencia práctica de Emilio Botín. Pocas personas con su discreción y magnanimidad.”

“Cada persona sospecha que cuenta por lo menos con una de las virtudes cardinales, y ésta es la mía: soy una de las pocas personas honestas que he conocido.”

Francis Scott Fitzgerald libro El gran Gatsby

El gran Gatsby
Variante: Cada persona se cree dueña de al menos una de las virtudes cardinales, y ésta era la mía: soy una de las pocas personas honestas que conozco.

“El ateísmo es el vicio de unas pocas personas inteligentes.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

“Paul y yo nos conocemos en muchos diferentes niveles que muy pocas personas se conocen.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“¿Qué es la mayoría? La mayoría es un absurdo: la inteligencia ha sido siempre de los pocos.”

Friedrich Schiller (1759–1805) poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán

Sin fuentes

“Son muy pocas personas a las que quiero de verdad, y todavía menos aquéllas de las que tengo buena opinión.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“Desanima pensar cuántas personas se escandalizan ante la honestidad y las pocas que se escandalizan ante la deshonestidad.”

Noel Coward (1899–1973)

Fuente: (En inglés.) «Quotes.» https://www.noelcoward.com/quotes The Noël Coward Archive Trust Consultado el 22 de diciembre de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si vives hasta los cien, lo tienes hecho. Muy pocas personas mueren más allá de esa edad.”

George Burns (1896–1996) cómico y actor estadounidense

“Todos buscamos la verdad y la sinceridad de las personas para confiar. Pero pocos son los que se esfuerzan en hablar sin mentir”

EmilyBs

“La inteligencia y el sentido común se abren paso con pocos artificios.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

“Pensar es el trabajo más difícil que existe. Quizá sea ésta la razón por la que haya tan pocas personas que lo practiquen.”

Henry Ford (1863–1947) empresario industrial estadounidense

De Henry Ford