“El artista trabaja localizando el mundo en sí mismo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El artista moderno vive en una era mecánica en la que existen muchos instrumentos para representar los objetos de la naturaleza, como la cámara fotográfica. Pero el artista moderno, según creo yo, trabaja para expresar el mundo interior. En otras palabras expresa la energía, el movimiento y las demás fuerzas internas…
El artista moderno trabaja el espacio y el tiempo para poder expresar sus sentimientos en lugar de representarlos.”

Jackson Pollock (1912–1956) artista estadounidense

“Porque los catalanes siempre hablan de lo mismo, es decir, de trabajo… No hay en la Tierra gente más aficionada al trabajo que los catalanes. Si supieran hacer algo, serían los amos del mundo.”

Eduardo Mendoza (1943) escritor español (n. 1943)

De Sin noticias de Gurb http://www.ucm.es/info/especulo/numero25/gurb.html

“un hombre trabaja mucho más productivamente cuando trabaja para sí mismo.”

Brandon Sanderson Elantris

Elantris

“El mundo se niega a reconocer que el artista indica el camino adecuado.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“¿Acaso un artista puede amar tanto su trabajo que, si piensa que su obra no tiene vida, tampoco él quiere tenerla ya?”

Lygia Bojunga Nunes (1932) escritora brasileña

Mi Amigo El Pintor

“El trabajo de los artistas… permanece como símbolo de la libertad humana, y nadie ha enriquecido más notablemente esa libertad que Pau Casals.”

Pau Casals (1876–1973) violonchelista, compositor y director de orquesta español (1876-1973)

«El treball dels artistes... roman com a símbol de la llibertat humana, i ningú ha enriquit més notablement aquesta llibertat que Pau Casals.»
John F. Kennedy

“Los buenos artistas lo entregan todo a su arte, y, por consiguiente, no tienen ellos mismos nada de interesante.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“No estoy acostumbrado a hablar en público o a escribir, y menos todavía si se trata de mí mismo o mi trabajo…Quien quiera saber algo sobre mí, como artista digno de interés, debe contemplar mis cuadros con atención e intentar reconocer en ellos lo que soy y lo que busco.”

Gustav Klimt (1862–1918) pintor simbolista de Austria

“Amaba el mar por razones profundas: por la apetencia de reposo propia del artista sometido a un arduo trabajo, que ante la exigente pluralidad del mundo fenoménico anhela cobijarse en el seno de lo simple en inmenso, y también por una propensión ilícita -diametralmente opuesta a su tarea y, por eso mismo, seductora- hacia lo inarticulado, inconmensurable y eterno: hacia la nada.”

Thomas Mann libro La muerte en Venecia

Death in Venice

“El arte del mejor artista es la vanidad que gobierna al hombre, y ambos al mundo”

EmilyBs