Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Los viajes espaciales mejoran la vida y vale la pena hacer cualquier cosa que mejore la vida. Te hace querer vivir para siempre.”
Original
Space travel is life-enhancing, and anything that's life-enhancing is worth doing. It makes you want to live forever.
Playboy interview (1996)
Contexto: If NASA's budgeters could be convinced that there are riches on Mars, we would explode overnight to stand on the rim of the Martian abyss. We need space for reasons we have not as yet discovered, and I don't mean Tupperware. … NASA feels it has to justify everything it does in practical terms.
And Tupperware was one of the many practical products that came out of space travel. NASA feels it has got to flimflam you to get you to spend money on space. That's B. S. We don't need that. Space travel is life-enhancing, and anything that's life-enhancing is worth doing. It makes you want to live forever.
Citas similares

“que la vida pasa volando, especialmente la parte que vale la pena vivir.”
La Sombra del Viento
Variante: La vida pasa volando, especialmente la parte que vale la pena vivir

“No temas a la vida. Cree que vale la pena vivir la vida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.”

“Todo lo que vale la pena para vivir, vale la pena para pelear.”
Sin fuentes

“Vale la pena vivir, aunque fuera solo porque sin la vida no podríamos leer ni fantasear historias.”
Fuente: Discurso en la Academia sueca de Estocolmo, 7 de diciembre de 2010.

“El viaje que más vale la pena es hacia el interior de uno mismo.”
Fuente: De la Fuente, Manuel. «Entrevista a Carme Riera.» 8 de noviembre de 2013 http://www.abc.es/cultura/libros/20131108/abci-carme-riera-ingresa-201311071408.html ABC. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

“La Salud vale más que la vida, porque ésta sin aquella no vale la pena vivirla”
Frases celebres dichas por él